同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f08fabb13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2b13f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee8fa2f03f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f3f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8faba93fa1de3f3f8fa9c13f3f8fabaea1f23f3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f8fa2f08fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á??«²?????«Á?¢ð«±???«²???????????????©Á??«®¢ð¢ë?«Á?¢ð«Â??«Á??«²?¢±??«Á?¢ð«Â??«Á??«²?¢±?«Á?¢ð«Â??«Á??©Á????©Á??«©¢î¢ð?«Á?¢ð«Â??«Á??«²?¢ì???©Á??«®¢ð¢ë?«Á?¢ð«Â??«Á??«²?¢±??«Á?¢ð«Â??«Á??«©¢î??«Á?¢ð«©???«²???«Á?¢ð«Â??«Á??«®?¢ë?«Á?¢ð«Â??«Á??«©?¡Þ??©Á??«®¡ò??«Á?¢ð«Â??«Á??«²????«Á?¢ð«±??«Á?¢±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f08fabb13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2b13f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee8fa2f03f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f3f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8faba93fa1de3f3f8fa9c13f3f8fabaea1f23f3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f8fa2f08fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ??将ｲ?????将ﾁ?召ｫｱ???将ｲ???????????????娼ﾁ??将ｮ召｢?将ﾁ?召ｫﾂ??将ﾁ??将ｲ?召ｱ??将ﾁ?召ｫﾂ??将ﾁ??将ｲ?召ｱ?将ﾁ?召ｫﾂ??将ﾁ??娼ﾁ????娼ﾁ??将ｩ召譓｢?将ﾁ?召ｫﾂ??将ﾁ??将ｲ?召???娼ﾁ??将ｮ召｢?将ﾁ?召ｫﾂ??将ﾁ??将ｲ?召ｱ??将ﾁ?召ｫﾂ??将ﾁ??将ｩ召??将ﾁ?召ｫｩ???将ｲ???将ﾁ?召ｫﾂ??将ﾁ??将ｮ?召?将ﾁ?召ｫﾂ??将ﾁ??将ｩ?｡ﾞ??娼ﾁ??将ｮ｡??将ﾁ?召ｫﾂ??将ﾁ??将ｲ????将ﾁ?召ｫｱ??将ﾁ?召ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f08fabb13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2b13f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee8fa2f03f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f3f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8faba93fa1de3f3f8fa9c13f3f8fabaea1f23f3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f8fa2f08fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??è?????ï?¤é???è???????????????æ??示?ï?¤î??ï??è?¸??ï?¤î??ï??è?¸?ï?¤î??ï??æ????æ??室?ï?¤î??ï??è?ª???æ??示?ï?¤î??ï??è?¸??ï?¤î??ï??å®??ï?¤å???è???ï?¤î??ï??ç?º?ï?¤î??ï??å?±??æ??ç£??ï?¤î??ï??è????ï?¤é??ï?¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f08fabb13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2b13f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee8fa2f03f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f3f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8faba93fa1de3f3f8fa9c13f3f8fabaea1f23f3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f8fa2f08fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f08fabb13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2b13f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f8faba98fa2ee8fa2f03f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fa9c13f3f8fabae8fa2f08fa2eb3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f3f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8faba93fa1de3f3f8fa9c13f3f8fabaea1f23f3f8fabc13f8fa2f08fabc23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f8fa2f08fabb13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절?룶깰????룶절룫碇ケ???룶깰??????????????룴절?룶츕?룫熉룶절룫碇ヂ??룶절?룶깰룫괄?룶절룫碇ヂ??룶절?룶깰룫괄룶절룫碇ヂ??룶절?룴절???룴절?룶찋?룫栓룶절룫碇ヂ??룶절?룶깰룫洧??룴절?룶츕?룫熉룶절룫碇ヂ??룶절?룶깰룫괄?룶절룫碇ヂ??룶절?룶찋???룶절룫碇ォ???룶깰??룶절룫碇ヂ??룶절?룶?룫熉룶절룫碇ヂ??룶절?룶⅝◇??룴절?룶?終?룶절룫碇ヂ??룶절?룶깰???룶절룫碇ケ??룶절룫괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |