同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8faaa43fa1f18faaa33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î?¡ñ«ã???¢î?¡ñ¡??????¢î?¡ñ«ã?????¢î?¡ñ¡??????????????¢î?¡ñ«ã???¢î?¡ñ¡?????¢î?¡ñ¡????¢î?¡ñ«ã???¢î?¡ñ¡?????????¢î?¡ñ¡???ª¢?????¢î?¡ñ¡?????¡ñ¡Þ????¢î?¡ñ¡????¢î?¡ñ«ã???¢î?¡ñ¡?????¢î?¡ñ¡????¢î?¡ñ«ã???¢î?¡ñ¡???????????¢î?¡ñ¡?????¢î?¡ñ¡???¡?????¢î?¡ñ¡?????¢Â«³???¢î?¡ñ¡??¢ìª¤?¡ñª£???¢î?¡ñ¡????¢î?¡ñ«ã???ª¡?¡ñªª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8faaa43fa1f18faaa33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｫ???召?｡ｭ??????召?｡ｫ?????召?｡ｭ??????????????召?｡ｫ???召?｡ｭ?????召?｡ｭ????召?｡ｫ???召?｡ｭ?????????召?｡ｭ???宵｢?????召?｡ｭ?????｡ﾞ????召?｡ｭ????召?｡ｫ???召?｡ｭ?????召?｡ｭ????召?｡ｫ???召?｡ｭ???????????召?｡ｭ?????召?｡ｭ???｡ｭ?????召?｡ｭ?????召ﾂ将ｳ???召?｡ｭ??召?ｪ､?｡ｪ｣???召?｡ｭ????召?｡ｫ???宵｡?｡ｪｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8faaa43fa1f18faaa33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?¢ù???®?¢´??????®?¢ù?????®?¢´??????????????®?¢ù???®?¢´?????®?¢´????®?¢ù???®?¢´?????????®?¢´???À?????®?¢´?????¢±????®?¢´????®?¢ù???®?¢´?????®?¢´????®?¢ù???®?¢´???????????®?¢´?????®?¢´???´?????®?¢´?????¡ë???®?¢´??ªÂ?¢Ä???®?¢´????®?¢ù???Á?¢Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8faaa43fa1f18faaa33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8faaa43fa1f18faaa33f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3f3f8faaa13fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫荏∵룶岫??룫荏∵∼??????룫荏∵룶岫????룫荏∵∼??????????????룫荏∵룶岫??룫荏∵∼?????룫荏∵∼????룫荏∵룶岫??룫荏∵∼?????????룫荏∵∼???룵∨????룫荏∵∼?????∵◇????룫荏∵∼????룫荏∵룶岫??룫荏∵∼?????룫荏∵∼????룫荏∵룶岫??룫荏∵∼???????????룫荏∵∼?????룫荏∵∼???∼?????룫荏∵∼?????룫혧コ???룫荏∵∼??룫鷹い?∵룵???룫荏∵∼????룫荏∵룶岫??룵?∵룵₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |