同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabd23f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î??????¡ñ«À????????¢í?¡ñ«Â???ª¢??????????????¡Þ?????¢Ä????¢î?????????ª¢????¢î?¢Â«Ò??ª¡??????¢Â©Ì??¢î??¡ñª£?????????????ª¢???¢íª¡?????¢Â©°????¢í?????¢Â«³?¡ñ¡Þ??¢Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabd23f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??????｡ｫﾀ????????召?｡ｫﾂ???宵｢??????????????｡ﾞ?????召ﾄ????召?????????宵｢????召?召ﾂ将ﾒ??宵｡??????召ﾂ娼ﾌ??召??｡ｪ｣?????????????宵｢???召尞ｪ｡?????召ﾂ娼ｰ????召?????召ﾂ将ｳ?｡ﾞ??召ﾄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabd23f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®??????¢ì????????©?¢î???À??????????????±?????¿????®?????????À????®?¡ò??Á??????¡ø??®??¢Ä?????????????À???©Á?????¡Þ????©?????¡ë?¢±??¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabd23f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fabd23f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f1a1de3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫荏?????∵룶웡???????룫薏∵룶집??룵∨?????????????◇?????룫츳???룫荏????????룵∨???룫荏룫혧ヒ??룵??????룫혧㈛??룫荏?∵룵?????????????룵∨??룫日ぁ?????룫혧ʼn????룫薏????룫혧コ?∵◇??룫츳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |