同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3fbca33fbce03f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcb53f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f8ebe8ea43fbcacbca63fbca33fbcacbca53f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f8ebe8eacbca33fbca33fbcacbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?¼£?¼???¾¤?¼£?¼¯??????¾¤?¼£?¼?????¾¤?¼£?¼¯??????????????¾¤?¼£?¼???¾¤?¼£?¼¯?????¾¤?¼£?¼¯????¾¤?¼£?¼???¾¤?¼£?¼¯?????????¾¤?¼£?¼¯???¾¬¼¤?????¾¤?¼£?¼¯?????¼£?¼à????¾¤?¼£?¼¯????¾¤?¼£?¼???¾¤?¼£?¼¯?????¾¤?¼£?¼¯????¾¤?¼£?¼???¾¤?¼£?¼¯???????????¾¤?¼£?¼¯?????¾¤?¼£?¼¯???¼£¼¯?????¾¤?¼£?¼¯?????¾¤¼Ä¾¼µ???¾¤?¼£?¼¯??¾¤?¼¬¼¦?¼£?¼¬¼¥???¾¤?¼£?¼¯????¾¤?¼£?¼???¾¬¼£?¼£?¼¬¼¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3fbca33fbce03f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcb53f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f8ebe8ea43fbcacbca63fbca33fbcacbca53f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f8ebe8eacbca33fbca33fbcacbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾痔?ｼ｣?ｼｭ???疾痔?ｼ｣?ｼｯ??????疾痔?ｼ｣?ｼｭ?????疾痔?ｼ｣?ｼｯ??????????????疾痔?ｼ｣?ｼｭ???疾痔?ｼ｣?ｼｯ?????疾痔?ｼ｣?ｼｯ????疾痔?ｼ｣?ｼｭ???疾痔?ｼ｣?ｼｯ?????????疾痔?ｼ｣?ｼｯ???疾汐ｼ､?????疾痔?ｼ｣?ｼｯ?????ｼ｣?ｼ????疾痔?ｼ｣?ｼｯ????疾痔?ｼ｣?ｼｭ???疾痔?ｼ｣?ｼｯ?????疾痔?ｼ｣?ｼｯ????疾痔?ｼ｣?ｼｭ???疾痔?ｼ｣?ｼｯ???????????疾痔?ｼ｣?ｼｯ?????疾痔?ｼ｣?ｼｯ???ｼ｣ｼｯ?????疾痔?ｼ｣?ｼｯ?????疾痔ｼﾄ疾鹿ｼｵ???疾痔?ｼ｣?ｼｯ??疾痔?ｼｬｼｦ?ｼ｣?ｼｬｼ･???疾痔?ｼ｣?ｼｯ????疾痔?ｼ｣?ｼｭ???疾汐ｼ｣?ｼ｣?ｼｬｼｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3fbca33fbce03f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcb53f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f8ebe8ea43fbcacbca63fbca33fbcacbca53f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f8ebe8eacbca33fbca33fbcacbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?治?辞???ｾ､?治?鹿??????ｾ､?治?辞?????ｾ､?治?鹿??????????????ｾ､?治?辞???ｾ､?治?鹿?????ｾ､?治?鹿????ｾ､?治?辞???ｾ､?治?鹿?????????ｾ､?治?鹿???ｾｬ爾?????ｾ､?治?鹿?????治?酌????ｾ､?治?鹿????ｾ､?治?辞???ｾ､?治?鹿?????ｾ､?治?鹿????ｾ､?治?辞???ｾ､?治?鹿???????????ｾ､?治?鹿?????ｾ､?治?鹿???治鹿?????ｾ､?治?鹿?????ｾ､篠ｾｭ宍???ｾ､?治?鹿??ｾ､?蒔痔?治?蒔璽???ｾ､?治?鹿????ｾ､?治?辞???ｾｬ治?治?蒔蒔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3fbca33fbce03f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcb53f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f8ebe8ea43fbcacbca63fbca33fbcacbca53f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f8ebe8eacbca33fbca33fbcacbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3fbca33fbce03f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3fbca3bcaf3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcb53f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f8ebe8ea43fbcacbca63fbca33fbcacbca53f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcaf3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3f3f8ebe8eacbca33fbca33fbcacbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렎?샬?서???렱렎?샬?섞??????렱렎?샬?서?????렱렎?샬?섞??????????????렱렎?샬?서???렱렎?샬?섞?????렱렎?샬?섞????렱렎?샬?서???렱렎?샬?섞?????????렱렎?샬?섞???렱렗샴?????렱렎?샬?섞?????샬?솰????렱렎?샬?섞????렱렎?샬?서???렱렎?샬?섞?????렱렎?샬?섞????렱렎?샬?서???렱렎?샬?섞???????????렱렎?샬?섞?????렱렎?샬?섞???샬섞?????렱렎?샬?섞?????렱렎셍렱렚섧???렱렎?샬?섞??렱렎?섕샷?샬?섕샵???렱렎?샬?섞????렱렎?샬?서???렱렗샬?샬?섕섕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |