同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?????????????????å??????????????????å???????????å???????????????å???????????å??????????????å???????????????????å???????????????????å???????????????å???????????????????å???????????????å???????????å??????????????å????????????????å?????????????????å?????????????????å??????????????????å?????????????å???????????????????å???????????????????å???????????????å???????????????????å???????????????å???????????å???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?傑????????????????∝?傑?????????????????∝?傑??????????∝?傑??????????????∝?傑??????????∝?傑?????????????∝?傑??????????????????∝?傑??????????????????∝?傑??????????????∝?傑??????????????????∝?傑??????????????∝?傑??????????∝?傑?????????????∝?傑???????????????∝?傑????????????????∝?傑????????????????∝?傑?????????????????∝?傑????????????∝?傑??????????????????∝?傑??????????????????∝?傑??????????????∝?傑??????????????????∝?傑??????????????∝?傑??????????∝?傑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곩?뙀????????????????곩?뙀?????????????????곩?뙀??????????곩?뙀??????????????곩?뙀??????????곩?뙀?????????????곩?뙀??????????????????곩?뙀??????????????????곩?뙀??????????????곩?뙀??????????????????곩?뙀??????????????곩?뙀??????????곩?뙀?????????????곩?뙀???????????????곩?뙀????????????????곩?뙀????????????????곩?뙀?????????????????곩?뙀????????????곩?뙀??????????????????곩?뙀??????????????????곩?뙀??????????????곩?뙀??????????????????곩?뙀??????????????곩?뙀??????????곩?뙀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |