同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ムエ??????????????ムエ????????ムエ??????????????ムエ????????????ムエ???????????????????????????????????ムエ??????????????ムエ????????ムエ??????????????ムエ????????????ムエ?????????????????????????????ムエ??????????????ムエ????????ムエ??????????????ムエ????????????ムエ??????????ムエ??????????????ムエ????????ムエ??????????????ムエ????????????ムエ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????托スエ???????????????托スエ?????????托スエ???????????????托スエ?????????????托スエ????????????????????????????????????托スエ???????????????托スエ?????????托スエ???????????????托スエ?????????????托スエ??????????????????????????????托スエ???????????????托スエ?????????托スエ???????????????托スエ?????????????托スエ???????????托スエ???????????????托スエ?????????托スエ???????????????托スエ?????????????托スエ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔????????????鐓?鐔???????????????????????????????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔????????????鐓?鐔?????????????????????????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔????????????鐓?鐔??????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔????????????鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ムエ??????????????ムエ????????ムエ??????????????ムエ????????????ムエ???????????????????????????????????ムエ??????????????ムエ????????ムエ??????????????ムエ????????????ムエ?????????????????????????????ムエ??????????????ムエ????????ムエ??????????????ムエ????????????ムエ??????????ムエ??????????????ムエ????????ムエ??????????????ムエ????????????ムエ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶묕슈??????????????絶묕슈????????絶묕슈??????????????絶묕슈????????????絶묕슈???????????????????????????????????絶묕슈??????????????絶묕슈????????絶묕슈??????????????絶묕슈????????????絶묕슈?????????????????????????????絶묕슈??????????????絶묕슈????????絶묕슈??????????????絶묕슈????????????絶묕슈??????????絶묕슈??????????????絶묕슈????????絶묕슈??????????????絶묕슈????????????絶묕슈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????