同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f53feba3b5e2e2b1e6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e33fb1ec3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e33fb1ec3fe2df3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f53feba3b5e2e2b1e6bf3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f53feba3b5e2e2b1e6bf3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f53feba3b5e2e2b1e6bf3f3f3f3f3f3f3feba3b5e33fb1e53f3f3f3feba3b5e33fb1ec3fe2df3f3fa3b5eca8b5e13feba3b5e2e2b13fb7e23feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e33fb1e53f3f3f3feba3b5e33fb1ec3fe2df3f3fa3b5eca8b5e13feba3b5e2e2b13fb7e23feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵áõ?룵ââ±æ¿?????????????룵ã?±ì?âß?????????룵ã?±ì?âß????룵쨵áõ?룵ââ±æ¿????????룵쨵áõ?룵ââ±æ¿????????룵쨵áõ?룵ââ±æ¿???????룵ã?±å????룵ã?±ì?âß??£µì¨µá?룵ââ±?·â?ë£?????????룵ã?±å????룵ã?±ì?âß??£µì¨µá?룵ââ±?·â?ë£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f53feba3b5e2e2b1e6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e33fb1ec3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e33fb1ec3fe2df3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f53feba3b5e2e2b1e6bf3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f53feba3b5e2e2b1e6bf3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f53feba3b5e2e2b1e6bf3f3f3f3f3f3f3feba3b5e33fb1e53f3f3f3feba3b5e33fb1ec3fe2df3f3fa3b5eca8b5e13feba3b5e2e2b13fb7e23feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e33fb1e53f3f3f3feba3b5e33fb1ec3fe2df3f3fa3b5eca8b5e13feba3b5e2e2b13fb7e23feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?オ磆??オ粐ア豼??????????????オ?ア?籬??????????オ?ア?籬?????オ?オ磆??オ粐ア豼?????????オ?オ磆??オ粐ア豼?????????オ?オ磆??オ粐ア豼????????オ?ア?????オ?ア?籬??」オ?オ??オ粐ア?キ????????????オ?ア?????オ?ア?籬??」オ?オ??オ粐ア?キ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f53feba3b5e2e2b1e6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e33fb1ec3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e33fb1ec3fe2df3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f53feba3b5e2e2b1e6bf3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f53feba3b5e2e2b1e6bf3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f53feba3b5e2e2b1e6bf3f3f3f3f3f3f3feba3b5e33fb1e53f3f3f3feba3b5e33fb1ec3fe2df3f3fa3b5eca8b5e13feba3b5e2e2b13fb7e23feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e33fb1e53f3f3f3feba3b5e33fb1ec3fe2df3f3fa3b5eca8b5e13feba3b5e2e2b13fb7e23feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧┻癜?襭汲皹羶?????????????襭泣?煙?矍?????????襭泣?煙?矍????襭旧┻癜?襭汲皹羶????????襭旧┻癜?襭汲皹羶????????襭旧┻癜?襭汲皹羶???????襭泣?怨????襭泣?煙?矍??5讎求?襭汲皹?撃?襭?????????襭泣?怨????襭泣?煙?矍??5讎求?襭汲皹?撃?襭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f53feba3b5e2e2b1e6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e33fb1ec3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e33fb1ec3fe2df3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f53feba3b5e2e2b1e6bf3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f53feba3b5e2e2b1e6bf3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f53feba3b5e2e2b1e6bf3f3f3f3f3f3f3feba3b5e33fb1e53f3f3f3feba3b5e33fb1ec3fe2df3f3fa3b5eca8b5e13feba3b5e2e2b13fb7e23feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e33fb1e53f3f3f3feba3b5e33fb1ec3fe2df3f3fa3b5eca8b5e13feba3b5e2e2b13fb7e23feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵???룵????????????????룵????????????????룵???????????룵쨵???룵???????????룵쨵???룵???????????룵쨵???룵??????????룵????????룵???????????쨵??룵????????????????룵????????룵???????????쨵??룵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f53feba3b5e2e2b1e6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e33fb1ec3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e33fb1ec3fe2df3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f53feba3b5e2e2b1e6bf3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f53feba3b5e2e2b1e6bf3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f53feba3b5e2e2b1e6bf3f3f3f3f3f3f3feba3b5e33fb1e53f3f3f3feba3b5e33fb1ec3fe2df3f3fa3b5eca8b5e13feba3b5e2e2b13fb7e23feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e33fb1e53f3f3f3feba3b5e33fb1ec3fe2df3f3fa3b5eca8b5e13feba3b5e2e2b13fb7e23feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭㉤嗽?猷듈瘦嚥?????????????猷듐?깆?徇?????????猷듐?깆?徇????猷듭㉤嗽?猷듈瘦嚥????????猷듭㉤嗽?猷듈瘦嚥????????猷듭㉤嗽?猷듈瘦嚥???????猷듐?긷????猷듐?깆?徇??5夷듄?猷듈瘦?룐?猷?????????猷듐?긷????猷듐?깆?徇??5夷듄?猷듈瘦?룐?猷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |