同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5efbc9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5efbc9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5efbc9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5efbc9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï½¥ç«ï½¨????????????????èï½¥ç«ï½¨????????????èå¥ï¼???????????????????????????????????????èï½¥ç«ï½¨????????????????èï½¥ç«ï½¨????????????èå¥ï¼?????????????????????????????????èï½¥ç«ï½¨????????????????èï½¥ç«ï½¨????????????èå¥ï¼??????????????èï½¥ç«ï½¨????????????????èï½¥ç«ï½¨????????????èå¥ï¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5efbc9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5efbc9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5efbc9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5efbc9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴鯉ス・遶擾スィ????????????????隴鯉ス・遶擾スィ????????????陝??・????????????????????????????????????????隴鯉ス・遶擾スィ????????????????隴鯉ス・遶擾スィ????????????陝??・??????????????????????????????????隴鯉ス・遶擾スィ????????????????隴鯉ス・遶擾スィ????????????陝??・???????????????隴鯉ス・遶擾スィ????????????????隴鯉ス・遶擾スィ????????????陝??・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5efbc9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5efbc9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5efbc9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5efbc9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘?鐔ョ?鐔????????????????茘?鐔ョ?鐔???????????????ワ????????????????????????????????????????茘?鐔ョ?鐔????????????????茘?鐔ョ?鐔???????????????ワ??????????????????????????????????茘?鐔ョ?鐔????????????????茘?鐔ョ?鐔???????????????ワ???????????????茘?鐔ョ?鐔????????????????茘?鐔ョ?鐔???????????????ワ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5efbc9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5efbc9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5efbc9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5efbc9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譌・竏ィ????????????????譌・竏ィ????????????蟄倥>???????????????????????????????????????譌・竏ィ????????????????譌・竏ィ????????????蟄倥>?????????????????????????????????譌・竏ィ????????????????譌・竏ィ????????????蟄倥>??????????????譌・竏ィ????????????????譌・竏ィ????????????蟄倥>??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5efbc9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5efbc9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5efbc9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda5e7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580a5efbc9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺뚳쉈塋륅쉔????????????????鈺뚳쉈塋륅쉔????????????汚꾢?ο폔???????????????????????????????????????鈺뚳쉈塋륅쉔????????????????鈺뚳쉈塋륅쉔????????????汚꾢?ο폔?????????????????????????????????鈺뚳쉈塋륅쉔????????????????鈺뚳쉈塋륅쉔????????????汚꾢?ο폔??????????????鈺뚳쉈塋륅쉔????????????????鈺뚳쉈塋륅쉔????????????汚꾢?ο폔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |