同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3fe6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3fe6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3fe6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3fe6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²ê³ê±¶è¨ëãå¨ìí¹?????æ²ê³ê±¶è¨ëãå¨ìí¹??æ²ê²»í?????????æ²ê³ê±¶è¨ëãå¨ìí¹?????æ²ê³ê±¶è¨ëãå¨ìí¹??æ²ê²»í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²ê³ê±¶è¨ëãå¨ìí¹?????æ²ê³ê±¶è¨ëãå¨ìí¹??æ²ê²»í?????????æ²ê³ê±¶è¨ëãå¨ìí¹?????æ²ê³ê±¶è¨ëãå¨ìí¹??æ²ê²»í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3fe6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3fe6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3fe6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3fe6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐?ｳ一ｱｶ險??ｭ縺仙ｨ?酎增ｹ?????豐?ｳ一ｱｶ險??ｭ縺仙ｨ?酎增ｹ??豐?ｲｻ寘?????????豐?ｳ一ｱｶ險??ｭ縺仙ｨ?酎增ｹ?????豐?ｳ一ｱｶ險??ｭ縺仙ｨ?酎增ｹ??豐?ｲｻ寘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐?ｳ一ｱｶ險??ｭ縺仙ｨ?酎增ｹ?????豐?ｳ一ｱｶ險??ｭ縺仙ｨ?酎增ｹ??豐?ｲｻ寘?????????豐?ｳ一ｱｶ險??ｭ縺仙ｨ?酎增ｹ?????豐?ｳ一ｱｶ險??ｭ縺仙ｨ?酎增ｹ??豐?ｲｻ寘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3fe6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3fe6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3fe6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3fe6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃?螻?蟇区?????紲?????????羃?螻?蟇区?????紲??????羃?蟆詩???????????羃?螻?蟇区?????紲?????????羃?螻?蟇区?????紲??????羃?蟆詩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃?螻?蟇区?????紲?????????羃?螻?蟇区?????紲??????羃?蟆詩???????????羃?螻?蟇区?????紲?????????羃?螻?蟇区?????紲??????羃?蟆詩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3fe6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3fe6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3fe6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3fe6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶言됭ぐ娃쒑큹?????沃곈걶言됭ぐ娃쒑큹??沃겻퍟?????????沃곈걶言됭ぐ娃쒑큹?????沃곈걶言됭ぐ娃쒑큹??沃겻퍟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶言됭ぐ娃쒑큹?????沃곈걶言됭ぐ娃쒑큹??沃겻퍟?????????沃곈걶言됭ぐ娃쒑큹?????沃곈걶言됭ぐ娃쒑큹??沃겻퍟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3fe6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3fe6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3fe6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e8a880eb90ade38190e5a883ec9291ed81b93f3fe6b283eab2bbed8d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦껉퀓嫄띈?惟?걧夜껋뮂絪뫙????亦껉퀓嫄띈?惟?걧夜껋뮂絪뫙?亦껉꼇佾욣????????亦껉퀓嫄띈?惟?걧夜껋뮂絪뫙????亦껉퀓嫄띈?惟?걧夜껋뮂絪뫙?亦껉꼇佾욣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦껉퀓嫄띈?惟?걧夜껋뮂絪뫙????亦껉퀓嫄띈?惟?걧夜껋뮂絪뫙?亦껉꼇佾욣????????亦껉퀓嫄띈?惟?걧夜껋뮂絪뫙????亦껉퀓嫄띈?惟?걧夜껋뮂絪뫙?亦껉꼇佾욣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |