同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b93f3f3f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3fe384b33f3febae90e384b33f3febae903fe384b3e5a5adeba4b6ebb9a1e384b9e5a5ad3f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b93f3f3f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b93f3f3f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b93f3f3f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3fe384b33f3febae90e384b33f3febae903fe384b3e5a5adeba4b6ebb9a1e384b9e5a5ad3f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b93f3f3f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b93f3f3f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã³???ã³???ã³???ã¹?????ã³???????ã³??ë®ã³??ë®?ã³å¥ë¤¶ë¹¡ã¹å¥???ã³???ã³???ã³???ã¹?????ã³???????ã³???ã³???ã³???ã¹?????ã³????????????ã³???ã³???ã³???ã¹?????ã³???????ã³??ë®ã³??ë®?ã³å¥ë¤¶ë¹¡ã¹å¥???ã³???ã³???ã³???ã¹?????ã³???????ã³???ã³???ã³???ã¹?????ã³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b93f3f3f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3fe384b33f3febae90e384b33f3febae903fe384b3e5a5adeba4b6ebb9a1e384b9e5a5ad3f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b93f3f3f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b93f3f3f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b93f3f3f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3fe384b33f3febae90e384b33f3febae903fe384b3e5a5adeba4b6ebb9a1e384b9e5a5ad3f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b93f3f3f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b93f3f3f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繖ｳ???繖ｳ???繖ｳ???繖ｹ?????繖ｳ???????繖ｳ???舌┻????繖ｳ螂ｭ?ｶ?｡繖ｹ螂ｭ???繖ｳ???繖ｳ???繖ｳ???繖ｹ?????繖ｳ???????繖ｳ???繖ｳ???繖ｳ???繖ｹ?????繖ｳ????????????繖ｳ???繖ｳ???繖ｳ???繖ｹ?????繖ｳ???????繖ｳ???舌┻????繖ｳ螂ｭ?ｶ?｡繖ｹ螂ｭ???繖ｳ???繖ｳ???繖ｳ???繖ｹ?????繖ｳ???????繖ｳ???繖ｳ???繖ｳ???繖ｹ?????繖ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b93f3f3f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3fe384b33f3febae90e384b33f3febae903fe384b3e5a5adeba4b6ebb9a1e384b9e5a5ad3f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b93f3f3f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b93f3f3f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b93f3f3f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3fe384b33f3febae90e384b33f3febae903fe384b3e5a5adeba4b6ebb9a1e384b9e5a5ad3f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b93f3f3f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b93f3f3f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覡????覡???喝キ襪矩后?劫キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覡????覡???喝キ襪矩后?劫キ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b93f3f3f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3fe384b33f3febae90e384b33f3febae903fe384b3e5a5adeba4b6ebb9a1e384b9e5a5ad3f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b93f3f3f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b93f3f3f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b93f3f3f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3fe384b33f3febae90e384b33f3febae903fe384b3e5a5adeba4b6ebb9a1e384b9e5a5ad3f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b93f3f3f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b93f3f3f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㄳ???ㄳ???ㄳ???ㄹ?????ㄳ???????ㄳ??뮐ㄳ??뮐?ㄳ奭뤶빡ㄹ奭???ㄳ???ㄳ???ㄳ???ㄹ?????ㄳ???????ㄳ???ㄳ???ㄳ???ㄹ?????ㄳ????????????ㄳ???ㄳ???ㄳ???ㄹ?????ㄳ???????ㄳ??뮐ㄳ??뮐?ㄳ奭뤶빡ㄹ奭???ㄳ???ㄳ???ㄳ???ㄹ?????ㄳ???????ㄳ???ㄳ???ㄳ???ㄹ?????ㄳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b93f3f3f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3fe384b33f3febae90e384b33f3febae903fe384b3e5a5adeba4b6ebb9a1e384b9e5a5ad3f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b93f3f3f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b93f3f3f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b93f3f3f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3fe384b33f3febae90e384b33f3febae903fe384b3e5a5adeba4b6ebb9a1e384b9e5a5ad3f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b93f3f3f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b33f3f3fe384b93f3f3f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旬끗??旬끗??旬끗??旬뫙????旬끗??????旬끗?裕먦꽨??裕륖旬녑?琉띕묀旬밧????旬끗??旬끗??旬끗??旬뫙????旬끗??????旬끗??旬끗??旬끗??旬뫙????旬끗???????????旬끗??旬끗??旬끗??旬뫙????旬끗??????旬끗?裕먦꽨??裕륖旬녑?琉띕묀旬밧????旬끗??旬끗??旬끗??旬뫙????旬끗??????旬끗??旬끗??旬끗??旬뫙????旬끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |