同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a93f3f3f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fb9c1a4a33f3fb9c13fa4a3e0ab8fe4bb3fa4a9e0ab3f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a93f3f3f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a93f3f3f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a93f3f3f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fb9c1a4a33f3fb9c13fa4a3e0ab8fe4bb3fa4a9e0ab3f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a93f3f3f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a93f3f3f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤£???¤£???¤£???¤©?????¤£???????¤£??¹Á¤£??¹Á?¤£à«ä»?¤©à«???¤£???¤£???¤£???¤©?????¤£???????¤£???¤£???¤£???¤©?????¤£????????????¤£???¤£???¤£???¤©?????¤£???????¤£??¹Á¤£??¹Á?¤£à«ä»?¤©à«???¤£???¤£???¤£???¤©?????¤£???????¤£???¤£???¤£???¤©?????¤£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a93f3f3f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fb9c1a4a33f3fb9c13fa4a3e0ab8fe4bb3fa4a9e0ab3f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a93f3f3f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a93f3f3f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a93f3f3f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fb9c1a4a33f3fb9c13fa4a3e0ab8fe4bb3fa4a9e0ab3f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a93f3f3f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a93f3f3f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､｣???､｣???､｣???､ｩ?????､｣???????､｣??ｹﾁ､｣??ｹﾁ?､｣爿丈ｻ?､ｩ爿???､｣???､｣???､｣???､ｩ?????､｣???????､｣???､｣???､｣???､ｩ?????､｣????????????､｣???､｣???､｣???､ｩ?????､｣???????､｣??ｹﾁ､｣??ｹﾁ?､｣爿丈ｻ?､ｩ爿???､｣???､｣???､｣???､ｩ?????､｣???????､｣???､｣???､｣???､ｩ?????､｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a93f3f3f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fb9c1a4a33f3fb9c13fa4a3e0ab8fe4bb3fa4a9e0ab3f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a93f3f3f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a93f3f3f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a93f3f3f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fb9c1a4a33f3fb9c13fa4a3e0ab8fe4bb3fa4a9e0ab3f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a93f3f3f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a93f3f3f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぃ???ぃ???ぃ???ぉ?????ぃ???????ぃ??港ぃ??港?ぃ爻鋌?ぉ爻???ぃ???ぃ???ぃ???ぉ?????ぃ???????ぃ???ぃ???ぃ???ぉ?????ぃ????????????ぃ???ぃ???ぃ???ぉ?????ぃ???????ぃ??港ぃ??港?ぃ爻鋌?ぉ爻???ぃ???ぃ???ぃ???ぉ?????ぃ???????ぃ???ぃ???ぃ???ぉ?????ぃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a93f3f3f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fb9c1a4a33f3fb9c13fa4a3e0ab8fe4bb3fa4a9e0ab3f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a93f3f3f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a93f3f3f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a93f3f3f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fb9c1a4a33f3fb9c13fa4a3e0ab8fe4bb3fa4a9e0ab3f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a93f3f3f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a93f3f3f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a93f3f3f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fb9c1a4a33f3fb9c13fa4a3e0ab8fe4bb3fa4a9e0ab3f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a93f3f3f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a93f3f3f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a93f3f3f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fb9c1a4a33f3fb9c13fa4a3e0ab8fe4bb3fa4a9e0ab3f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a93f3f3f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a33f3f3fa4a93f3f3f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㄳ???ㄳ???ㄳ???ㄹ?????ㄳ???????ㄳ??뮐ㄳ??뮐?ㄳ奭뤶빡ㄹ奭???ㄳ???ㄳ???ㄳ???ㄹ?????ㄳ???????ㄳ???ㄳ???ㄳ???ㄹ?????ㄳ????????????ㄳ???ㄳ???ㄳ???ㄹ?????ㄳ???????ㄳ??뮐ㄳ??뮐?ㄳ奭뤶빡ㄹ奭???ㄳ???ㄳ???ㄳ???ㄹ?????ㄳ???????ㄳ???ㄳ???ㄳ???ㄹ?????ㄳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |