同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f825588d63f3f975183863f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f975183863f8fbc3f82558cb93f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f975183873f3f97513f3f3f975183863f3f3f3f3f975183873f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????¼?S?????????????????????????Q?????Q??????????¼?S??T??????????¼????????¼?S??T??????????¼???????¼?S??T??????Q??????Q?????Q??????????¼?S??T??????????¼?UÖ??Q?????Q??????????¼?S??T??????????¼????????¼?S??T???????Q????????¼?S??{????????????¼?S??T???????Q?¼?U¹???¼?S??T???????Q??Q???Q?????Q?¼??????¼?S??T????????????????¼?S?????????¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f825588d63f3f975183863f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f975183863f8fbc3f82558cb93f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f975183873f3f97513f3f3f975183863f3f3f3f3f975183873f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ユ???????????????松?4?????????????????????????猷ユ?????猷ユ??????????松?4??5??????????松????????松?4??5??????????松???????松?4??5??????猷ユ??????猷ユ?????猷ョ??????????松?4??5??????????松?6椅??猷ユ?????猷ユ??????????松?4??5??????????松????????松?4??5???????猷ョ????????松?4??+????????????松?4??5???????猷ユ?松?6源???松?4??5???????猷ョ??猷???猷ユ?????猷ョ?松??????松?4??5????????????????松?4?????????松??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f825588d63f3f975183863f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f975183863f8fbc3f82558cb93f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f975183873f3f97513f3f3f975183863f3f3f3f3f975183873f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????S??????????????????????????Q????????Q??????????????S???T????????????????????S???T???????????????????S???T???????Q?????????Q????????Q??????????????S???T????????????U????Q????????Q??????????????S???T????????????????????S???T????????Q????????????S???{??????????????S???T????????Q?????U??????S???T????????Q?????Q????Q????????Q???????????S???T??????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f825588d63f3f975183863f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f975183863f8fbc3f82558cb93f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f975183873f3f97513f3f3f975183863f3f3f3f3f975183873f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????S??????????????????????????Q????????Q????????????????S???T????????????????????????S???T???????????????????????S???T???????Q?????????Q????????Q????????????????S???T??????????????U?????Q????????Q????????????????S???T????????????????????????S???T????????Q??????????????S???{????????????????S???T????????Q???????U?????????S???T????????Q?????Q????Q????????Q???????????????S???T????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f825588d63f3f975183863f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f975183863f8fbc3f82558cb93f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f975183873f3f97513f3f3f975183863f3f3f3f3f975183873f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾓깇???????????????뤌?괪?????????????????????????뾓깇?????뾓깇??????????뤌?괪??괫??????????뤌????????뤌?괪??괫??????????뤌???????뤌?괪??괫??????뾓깇??????뾓깇?????뾓깈??????????뤌?괪??괫??????????뤌?괮댳??뾓깇?????뾓깇??????????뤌?괪??괫??????????뤌????????뤌?괪??괫???????뾓깈????????뤌?괪???????????????뤌?괪??괫???????뾓깇?뤌?괮뙶???뤌?괪??괫???????뾓깈??뾓???뾓깇?????뾓깈?뤌??????뤌?괪??괫????????????????뤌?괪?????????뤌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |