同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda33f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdae3fefbe82e7afa0efbda13fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb13fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e581b23fefbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdaf3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdaf3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb33f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda33f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdae3fefbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?p??????????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ï½£??ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾å²???ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ï½®?ï¾ç¯ ｡?ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ï½±?ï¾ï½¾ï¾ï½¤ï¾å²?ï½¾ï¾ï½ï¾å²??ï¾ç¯ ｡ï¾ç¯ ｯ????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ｩï¾ç¯ ｡ï¾ç¯ ｯ?ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ï½³???ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ï½£??ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾å²???ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ï½®?ï¾ç¯ ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda33f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdae3fefbe82e7afa0efbda13fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb13fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e581b23fefbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdaf3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdaf3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb33f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda33f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdae3fefbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?p???????????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??｣???ゑｽｾ?ゑｽｭ?ょ?????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｮ??らｯ??｡??ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｱ??ゑｽｾ?ゑｽ､?ょ???ｾ?ゑｽｭ?ょ????らｯ??｡?らｯ??ｯ?????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡?らｯ??ｯ??ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｳ????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??｣???ゑｽｾ?ゑｽｭ?ょ?????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｮ??らｯ??｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda33f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdae3fefbe82e7afa0efbda13fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb13fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e581b23fefbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdaf3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdaf3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb33f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda33f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdae3fefbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?p??????????????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔??鐓?鐔常?鐔??????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?鐔常?鐔??膀?鐔?鐓?鐔常?鐔わ???鐔常?鐔?????鐓?膀?鐔￥?膀?鐔????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔??膀?鐔￥?膀?鐔?鐓?鐔常?鐔??膀?鐔???鐓?鐔常?鐔??膀?鐔??鐓?鐔常?鐔??????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔?鐓?膀?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda33f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdae3fefbe82e7afa0efbda13fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb13fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e581b23fefbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdaf3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdaf3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb33f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda33f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdae3fefbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?p??????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠｣??ﾂｾﾂｭﾂ偲???ﾂｾﾂｭﾂ篠ｮ?ﾂ篠｡?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｱ?ﾂｾﾂ､ﾂ偲?ｾﾂｭﾂ偲??ﾂ篠｡ﾂ篠ｯ????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｩﾂ篠｡ﾂ篠ｯ?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｳ???ﾂｾﾂｭﾂ篠｣??ﾂｾﾂｭﾂ偲???ﾂｾﾂｭﾂ篠ｮ?ﾂ篠｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda33f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdae3fefbe82e7afa0efbda13fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb13fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e581b23fefbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdaf3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdaf3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb33f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda33f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdae3fefbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?p??????????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節??絶귨슭絶귨쉭絶귛겛???絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節?絶귞캙節?絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節괄絶귨슭絶귨숴絶귛겛?節억푴節?푴癌깰?絶귞캙節∽푴影좑쉴????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節⑼푴影좑숯絶귞캙節?絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節끗??絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節??絶귨슭絶귨쉭絶귛겛???絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節?絶귞캙節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |