同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3fc3913f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?p??????????????????????????????è®??è±??è®???è®??è±??è®?????è®??è±??è®???è®????è®????è®??è±??è®?�???????è®??è±??è®???è®??è±??è®???????è®??è±??è®???è®??è±??è®?????è®??è±??è®???è®????è®?????è®????è®?????è®??????è®??è±??è®???è®??è±??è®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3fc3913f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?p??????????????????????????????ティツョ??ティツア??ティツョ???ティツョ??ティツア??ティツョ?????ティツョ??ティツア??ティツョ???ティツョ????ティツョ????ティツョ??ティツア??ティツョ?テ????????ティツョ??ティツア??ティツョ???ティツョ??ティツア??ティツョ???????ティツョ??ティツア??ティツョ???ティツョ??ティツア??ティツョ?????ティツョ??ティツア??ティツョ???ティツョ????ティツョ?????ティツョ????ティツョ?????ティツョ??????ティツョ??ティツア??ティツョ???ティツョ??ティツア??ティツョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3fc3913f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?p??????????????????????????????竪速??竪賊??竪速???竪速??竪賊??竪速?????竪速??竪賊??竪速???竪速????竪速????竪速??竪賊??竪速??????????竪速??竪賊??竪速???竪速??竪賊??竪速???????竪速??竪賊??竪速???竪速??竪賊??竪速?????竪速??竪賊??竪速???竪速????竪速?????竪速????竪速?????竪速??????竪速??竪賊??竪速???竪速??竪賊??竪速?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3fc3913f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?p??????????????????????????????è®??è±??è®???è®??è±??è®?????è®??è±??è®???è®????è®????è®??è±??è®?Ñ????????è®??è±??è®???è®??è±??è®???????è®??è±??è®???è®??è±??è®?????è®??è±??è®???è®????è®?????è®????è®?????è®??????è®??è±??è®???è®??è±??è®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3fc3913f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?p??????????????????????????????챔짰??챔짹??챔짰???챔짰??챔짹??챔짰?????챔짰??챔짹??챔짰???챔짰????챔짰????챔짰??챔짹??챔짰?횗????????챔짰??챔짹??챔짰???챔짰??챔짹??챔짰???????챔짰??챔짹??챔짰???챔짰??챔짹??챔짰?????챔짰??챔짹??챔짰???챔짰????챔짰?????챔짰????챔짰?????챔짰??????챔짰??챔짹??챔짰???챔짰??챔짹??챔짰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |