同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?p??????????????????????????????«ª??«â??????????????«ª??«â????????????«ª??«â???????«ª??«â???????©Î?«ª??©Î????©Î?«£??©Î?«ª??©Î???«â?????????«ª??«â??????????«ª??«â???????????«ª??«â???????«ª??«â???????©Î?«ª??©Î????©Î?«£??©Î?«ª??©Î???«â????????????«ª??«â??????????????«ª??«â??????????????«ª??«â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?p??????????????????????????????将ｪ??将??????????????将ｪ??将????????????将ｪ??将???????将ｪ??将???????娼ﾎ?将ｪ??娼ﾎ????娼ﾎ?将｣??娼ﾎ?将ｪ??娼ﾎ???将?????????将ｪ??将??????????将ｪ??将???????????将ｪ??将???????将ｪ??将???????娼ﾎ?将ｪ??娼ﾎ????娼ﾎ?将｣??娼ﾎ?将ｪ??娼ﾎ???将????????????将ｪ??将??????????????将ｪ??将??????????????将ｪ??将????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?p??????????????????????????????ã??ú??????????????ã??ú????????????ã??ú???????ã??ú???????ß?ã??ß????ß?ä??ß?ã??ß???ú?????????ã??ú??????????ã??ú???????????ã??ú???????ã??ú???????ß?ã??ß????ß?ä??ß?ã??ß???ú????????????ã??ú??????????????ã??ú??????????????ã??ú????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f8fabaa3f3f8fa9ce3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?p??????????????????????????????룶₃?룶珹?????????????룶₃?룶珹???????????룶₃?룶珹??????룶₃?룶珹??????룴悸룶₃?룴悸???룴悸룶??룴悸룶₃?룴悸??룶珹????????룶₃?룶珹?????????룶₃?룶珹??????????룶₃?룶珹??????룶₃?룶珹??????룴悸룶₃?룴悸???룴悸룶??룴悸룶₃?룴悸??룶珹???????????룶₃?룶珹?????????????룶₃?룶珹?????????????룶₃?룶珹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |