同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?p???????????????????????????????¢î???¡Þ???¢î????¢î???¡Þ???¢î??????¢î???¡Þ???¢î????¢î?????¢î?????¢î???¡Þ???¢î???????????¢î???¡Þ???¢î????¢î???¡Þ???¢î????????¢î???¡Þ???¢î????¢î???¡Þ???¢î??????¢î???¡Þ???¢î????¢î?????¢î??????¢î?????¢î??????¢î???????¢î???¡Þ???¢î????¢î???¡Þ???¢î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?p???????????????????????????????召???｡ﾞ???召????召???｡ﾞ???召??????召???｡ﾞ???召????召?????召?????召???｡ﾞ???召???????????召???｡ﾞ???召????召???｡ﾞ???召????????召???｡ﾞ???召????召???｡ﾞ???召??????召???｡ﾞ???召????召?????召??????召?????召??????召???????召???｡ﾞ???召????召???｡ﾞ???召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?p???????????????????????????????®???±???®????®???±???®??????®???±???®????®?????®?????®???±???®???????????®???±???®????®???±???®????????®???±???®????®???±???®??????®???±???®????®?????®??????®?????®??????®???????®???±???®????®???±???®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?p???????????????????????????????룫荏??◇???룫荏???룫荏??◇???룫荏?????룫荏??◇???룫荏???룫荏????룫荏????룫荏??◇???룫荏??????????룫荏??◇???룫荏???룫荏??◇???룫荏???????룫荏??◇???룫荏???룫荏??◇???룫荏?????룫荏??◇???룫荏???룫荏????룫荏?????룫荏????룫荏?????룫荏??????룫荏??◇???룫荏???룫荏??◇???룫荏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |