同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fbde384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fbde384b13f3f3f3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fed8fbde384b13f3f3f3f3f3fed8fbde384b13f3f3f3f3feba4abe88782e784b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fbde384b13f3f3f3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3feba4abe88782e784b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4abe592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3feba4abe592903feba3b4ed9e983f3f3fed8fbde384b13f3f3f3f3fe699b33f3feb8d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í½ã±???????????????????ï¿¢???????????????????????í½ã±?????êµ½????????????????â¥????????????ï¿¢????????????â¥????????????ï¿¢???????????â¥????????í½ã±??????í½ã±?????뤫èç°??????????????â¥??????????????????í½ã±?????êµ½????????????????â¥????????????ï¿¢????????????â¥?????????뤫èç°????????????뤫å?????????????????â¥?????????êµ½??????????????â¥?????????뤫å?룴í???í½ã±?????æ³??ë???????????â¥??????????????????????ï¿¢????????ï¿¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fbde384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fbde384b13f3f3f3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fed8fbde384b13f3f3f3f3f3fed8fbde384b13f3f3f3f3feba4abe88782e784b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fbde384b13f3f3f3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3feba4abe88782e784b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4abe592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3feba4abe592903feba3b4ed9e983f3f3fed8fbde384b13f3f3f3f3fe699b33f3feb8d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尞ス繖ア????????????????????「???????????????????????尞ス繖ア??????ス????????????????竓・?????????????「????????????竓・?????????????「???????????竓・????????尞ス繖ア??????尞ス繖ア??????ォ閾ら┣??????????????竓・??????????????????尞ス繖ア??????ス????????????????竓・?????????????「????????????竓・??????????ォ閾ら┣?????????????ォ蜥?????????????????竓・??????????ス??????????????竓・??????????ォ蜥??エ德???尞ス繖ア?????譎ウ??????????????竓・???????????????????????「?????????「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fbde384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fbde384b13f3f3f3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fed8fbde384b13f3f3f3f3f3fed8fbde384b13f3f3f3f3feba4abe88782e784b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fbde384b13f3f3f3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3feba4abe88782e784b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4abe592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3feba4abe592903feba3b4ed9e983f3f3fed8fbde384b13f3f3f3f3fe699b33f3feb8d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????純????????????????????鐃????????????????????????純??????蟲?????????????????????????????鐃?????????????????????????鐃?????????????????????純????????純??????襪??????????????????????????????????????純??????蟲?????????????????????????????鐃??????????????????????襪????????????????襪??????????????????????????????蟲????????????????????????襪????襭危??????純?????????????????????????????????????????????鐃????????鐃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fbde384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fbde384b13f3f3f3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fed8fbde384b13f3f3f3f3f3fed8fbde384b13f3f3f3f3feba4abe88782e784b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fbde384b13f3f3f3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3feba4abe88782e784b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4abe592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3feba4abe592903feba3b4ed9e983f3f3fed8fbde384b13f3f3f3f3fe699b33f3feb8d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폽ㄱ???????????????????¬???????????????????????폽ㄱ?????굽????????????????⊥????????????¬????????????⊥????????????¬???????????⊥????????폽ㄱ??????폽ㄱ?????뤫臂焰??????????????⊥??????????????????폽ㄱ?????굽????????????????⊥????????????¬????????????⊥?????????뤫臂焰????????????뤫咐?????????????????⊥?????????굽??????????????⊥?????????뤫咐?룴힘???폽ㄱ?????晳??덖???????????⊥??????????????????????¬????????¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fbde384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fbde384b13f3f3f3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fed8fbde384b13f3f3f3f3f3fed8fbde384b13f3f3f3f3feba4abe88782e784b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fbde384b13f3f3f3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3feba4abe88782e784b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4abe592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3feba4abe592903feba3b4ed9e983f3f3fed8fbde384b13f3f3f3f3fe699b33f3feb8d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????日썬꽦???????????????????占∨??????????????????????日썬꽦?????援숫???????????????訟ㆍ???????????占∨???????????訟ㆍ???????????占∨??????????訟ㆍ???????日썬꽦??????日썬꽦?????琉ヨ뇗衍??????????????訟ㆍ?????????????????日썬꽦?????援숫???????????????訟ㆍ???????????占∨???????????訟ㆍ????????琉ヨ뇗衍????????????琉ュ뮁?????????????????訟ㆍ????????援숫?????????????訟ㆍ????????琉ュ뮁?猷댄옒???日썬꽦?????円끗?幽뺶??????????訟ㆍ?????????????????????占∨???????占∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |