同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3f3fb3e53fb2efbda6efbe3fe6b93f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3f3fb3e53fb2efbda6efbe3fe6b93f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fb2efbda4efbe3f3fb3e53fb2efbda6efbe3fe6bc3f3f3f3fe6b2bbe53fb2efbda4efbe3f3f3f3f3f3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe6bc3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fb2efbda4efbe3f3fb3e53fb2efbda6efbe3fe6bc3f3f3f3fe6b2bbe53fb2efbda4efbe3f3f3f3f3f3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²ï½¤ï¾?æ²»å????????????????????²ï½¤ï¾??³å?²ï½¦ï¾?æ¹?????????²ï½¤ï¾??³å?²ï½¦ï¾?æ¹????²ï½¤ï¾?æ²»å???????????????²ï½¤ï¾?æ²»å???????????????²ï½¤ï¾?æ²»å??????????????²ï½¤ï¾???????ç£??²ï½¤ï¾??³å?²ï½¦ï¾?æ¼????æ²»å?²ï½¤ï¾??????æ²»å?²ï½¦ï¾?æ¼??????²ï½¤ï¾???????ç£??²ï½¤ï¾??³å?²ï½¦ï¾?æ¼????æ²»å?²ï½¤ï¾??????æ²»å?²ï½¦ï¾?æ¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3f3fb3e53fb2efbda6efbe3fe6b93f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3f3fb3e53fb2efbda6efbe3fe6b93f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fb2efbda4efbe3f3fb3e53fb2efbda6efbe3fe6bc3f3f3f3fe6b2bbe53fb2efbda4efbe3f3f3f3f3f3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe6bc3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fb2efbda4efbe3f3fb3e53fb2efbda6efbe3fe6bc3f3f3f3fe6b2bbe53fb2efbda4efbe3f3f3f3f3f3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?､??豐ｻ????????????????????ｲ?､???ｳ?ｲ?ｦ??貉?????????ｲ?､???ｳ?ｲ?ｦ??貉????ｲ?､??豐ｻ???????????????ｲ?､??豐ｻ???????????????ｲ?､??豐ｻ??????????????ｲ?､????????逎??ｲ?､???ｳ?ｲ?ｦ??貍????豐ｻ?ｲ?､???????豐ｻ?ｲ?ｦ??貍??????ｲ?､????????逎??ｲ?､???ｳ?ｲ?ｦ??貍????豐ｻ?ｲ?､???????豐ｻ?ｲ?ｦ??貍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3f3fb3e53fb2efbda6efbe3fe6b93f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3f3fb3e53fb2efbda6efbe3fe6b93f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fb2efbda4efbe3f3fb3e53fb2efbda6efbe3fe6bc3f3f3f3fe6b2bbe53fb2efbda4efbe3f3f3f3f3f3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe6bc3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fb2efbda4efbe3f3fb3e53fb2efbda6efbe3fe6bc3f3f3f3fe6b2bbe53fb2efbda4efbe3f3f3f3f3f3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕修鐓?羃糸????????????????????駕修鐓??喝?駕拾鐓?羚?????????駕修鐓??喝?駕拾鐓?羚????駕修鐓?羃糸???????????????駕修鐓?羃糸???????????????駕修鐓?羃糸??????????????駕修鐓???????脾??駕修鐓??喝?駕拾鐓?羲????羃糸?駕修鐓??????羃糸?駕拾鐓?羲??????駕修鐓???????脾??駕修鐓??喝?駕拾鐓?羲????羃糸?駕修鐓??????羃糸?駕拾鐓?羲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3f3fb3e53fb2efbda6efbe3fe6b93f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3f3fb3e53fb2efbda6efbe3fe6b93f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fb2efbda4efbe3f3fb3e53fb2efbda6efbe3fe6bc3f3f3f3fe6b2bbe53fb2efbda4efbe3f3f3f3f3f3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe6bc3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fb2efbda4efbe3f3fb3e53fb2efbda6efbe3fe6bc3f3f3f3fe6b2bbe53fb2efbda4efbe3f3f3f3f3f3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､??治??????????????????????､???????ｦ?????????????､???????ｦ????????､??治?????????????????､??治?????????????????､??治????????????????､????????????､???????ｦ???????治???､???????治???ｦ??????????､????????????､???????ｦ???????治???､???????治???ｦ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3f3fb3e53fb2efbda6efbe3fe6b93f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3f3fb3e53fb2efbda6efbe3fe6b93f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fe6b2bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fb2efbda4efbe3f3fb3e53fb2efbda6efbe3fe6bc3f3f3f3fe6b2bbe53fb2efbda4efbe3f3f3f3f3f3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe6bc3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fb2efbda4efbe3f3fb3e53fb2efbda6efbe3fe6bc3f3f3f3fe6b2bbe53fb2efbda4efbe3f3f3f3f3f3fe6b2bbe53fb2efbda6efbe3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뀐숴絶?亦삣????????????????????뀐숴絶??녑?뀐쉐絶?疫?????????뀐숴絶??녑?뀐쉐絶?疫????뀐숴絶?亦삣???????????????뀐숴絶?亦삣???????????????뀐숴絶?亦삣??????????????뀐숴絶???????髥??뀐숴絶??녑?뀐쉐絶?轢????亦삣?뀐숴絶??????亦삣?뀐쉐絶?轢??????뀐숴絶???????髥??뀐숴絶??녑?뀐쉐絶?轢????亦삣?뀐숴絶??????亦삣?뀐쉐絶?轢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |