同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e13f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e13f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e13f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e13f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????g??????????????????????Z??????g?????????????????????èá??g????????????????????????????????????????????Z??????g??????????????????????Z??????g?????????????????????èá??g??????????????????????????????????????Z??????g??????????????????????Z??????g?????????????????????èá??g???????????????????Z??????g??????????????????????Z??????g?????????????????????èá??g??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e13f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e13f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e13f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e13f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????六??????揚??????????????????????六??????揚?????????????????????鞦??揚????????????????????????????????????????????六??????揚??????????????????????六??????揚?????????????????????鞦??揚??????????????????????????????????????六??????揚??????????????????????六??????揚?????????????????????鞦??揚???????????????????六??????揚??????????????????????六??????揚?????????????????????鞦??揚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e13f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e13f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e13f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e13f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????g???????????????????????Z???????g?????????????????????葹???g?????????????????????????????????????????????Z???????g???????????????????????Z???????g?????????????????????葹???g???????????????????????????????????????Z???????g???????????????????????Z???????g?????????????????????葹???g????????????????????Z???????g???????????????????????Z???????g?????????????????????葹???g??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e13f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e13f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e13f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e13f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????g???????????????????????Z???????g??????????????????????????g?????????????????????????????????????????????Z???????g???????????????????????Z???????g??????????????????????????g???????????????????????????????????????Z???????g???????????????????????Z???????g??????????????????????????g????????????????????Z???????g???????????????????????Z???????g??????????????????????????g??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e13f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e13f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e13f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985a3f3f3f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e13f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쁛??????뾤??????????????????????쁛??????뾤?????????????????????矮??뾤????????????????????????????????????????????쁛??????뾤??????????????????????쁛??????뾤?????????????????????矮??뾤??????????????????????????????????????쁛??????뾤??????????????????????쁛??????뾤?????????????????????矮??뾤???????????????????쁛??????뾤??????????????????????쁛??????뾤?????????????????????矮??뾤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |