同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3f3f8eb33f8eb23f8ea63f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3f3f8eb33f8eb23f8ea63f3fecbb3f3f3f3f8eb23f8ea43f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3feea53f3f8eb23f8ea43f3f3f8eb33f8eb23f8ea63f3fecbe3f3f3f3fecb48ebb3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3f8eb23f8ea63f3fecbe3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3feea53f3f8eb23f8ea43f3f3f8eb33f8eb23f8ea63f3fecbe3f3f3f3fecb48ebb3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3f8eb23f8ea63f3fecbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²?¤??ì´»????????????????????²?¤???³?²?¦??ì»?????????²?¤???³?²?¦??ì»????²?¤??ì´»???????????????²?¤??ì´»???????????????²?¤??ì´»??????????????²?¤????????î¥??²?¤???³?²?¦??ì¾????ì´»?²?¤???????ì´»?²?¦??ì¾??????²?¤????????î¥??²?¤???³?²?¦??ì¾????ì´»?²?¤???????ì´»?²?¦??ì¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3f3f8eb33f8eb23f8ea63f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3f3f8eb33f8eb23f8ea63f3fecbb3f3f3f3f8eb23f8ea43f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3feea53f3f8eb23f8ea43f3f3f8eb33f8eb23f8ea63f3fecbe3f3f3f3fecb48ebb3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3f8eb23f8ea63f3fecbe3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3feea53f3f8eb23f8ea43f3f3f8eb33f8eb23f8ea63f3fecbe3f3f3f3fecb48ebb3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3f8eb23f8ea63f3fecbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軸?痔???悉????????????????????軸?痔???宍?軸?示????????????軸?痔???宍?軸?示???????軸?痔???悉???????????????軸?痔???悉???????????????軸?痔???悉??????????????軸?痔????????鈆??軸?痔???宍?軸?示????????悉?軸?痔????????悉?軸?示?????????軸?痔????????鈆??軸?痔???宍?軸?示????????悉?軸?痔????????悉?軸?示???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3f3f8eb33f8eb23f8ea63f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3f3f8eb33f8eb23f8ea63f3fecbb3f3f3f3f8eb23f8ea43f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3feea53f3f8eb23f8ea43f3f3f8eb33f8eb23f8ea63f3fecbe3f3f3f3fecb48ebb3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3f8eb23f8ea63f3fecbe3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3feea53f3f8eb23f8ea43f3f3f8eb33f8eb23f8ea63f3fecbe3f3f3f3fecb48ebb3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3f8eb23f8ea63f3fecbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イ?、??豐サ????????????????????イ?、???ウ?イ?ヲ??貉?????????イ?、???ウ?イ?ヲ??貉????イ?、??豐サ???????????????イ?、??豐サ???????????????イ?、??豐サ??????????????イ?、????????逎??イ?、???ウ?イ?ヲ??貍????豐サ?イ?、???????豐サ?イ?ヲ??貍??????イ?、????????逎??イ?、???ウ?イ?ヲ??貍????豐サ?イ?、???????豐サ?イ?ヲ??貍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3f3f8eb33f8eb23f8ea63f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3f3f8eb33f8eb23f8ea63f3fecbb3f3f3f3f8eb23f8ea43f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3feea53f3f8eb23f8ea43f3f3f8eb33f8eb23f8ea63f3fecbe3f3f3f3fecb48ebb3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3f8eb23f8ea63f3fecbe3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3feea53f3f8eb23f8ea43f3f3f8eb33f8eb23f8ea63f3fecbe3f3f3f3fecb48ebb3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3f8eb23f8ea63f3fecbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????촎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????촎???????????????????????촎???????????????????????촎??????????????????????????????????????????????????????촎??????????????촎???????????????????????????????????????????????????????촎??????????????촎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3f3f8eb33f8eb23f8ea63f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3f3f8eb33f8eb23f8ea63f3fecbb3f3f3f3f8eb23f8ea43f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3feea53f3f8eb23f8ea43f3f3f8eb33f8eb23f8ea63f3fecbe3f3f3f3fecb48ebb3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3f8eb23f8ea63f3fecbe3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3feea53f3f8eb23f8ea43f3f3f8eb33f8eb23f8ea63f3fecbe3f3f3f3fecb48ebb3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3f8eb23f8ea63f3fecbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렡?렎??珥렮????????????????????렡?렎???렢?렡?렑??而?????????렡?렎???렢?렡?렑??而????렡?렎??珥렮???????????????렡?렎??珥렮???????????????렡?렎??珥렮??????????????렡?렎????????宰??렡?렎???렢?렡?렑??苡????珥렮?렡?렎???????珥렮?렡?렑??苡??????렡?렎????????宰??렡?렎???렢?렡?렑??苡????珥렮?렡?렎???????珥렮?렡?렑??苡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |