同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdaa2ccbf3f3ffde13f3fccbf3ff2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3fe3aa3fccbf3fe5dea6ac3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fe5dea6ac3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3fcdd43f3ffde13f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdaa2ccbf3f3ffde13f3fccbf3ff2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdaa2ccbf3f3ffde13f3fccbf3ff2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdaa2ccbf3f3ffde13f3fccbf3ff2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3fcdd43f3ffde13f3fccbf3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdaa2ccbf3f3ffde13f3fccbf3ffaeb3f3fdff43f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3fcdd43f3ffde13f3fccbf3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdaa2ccbf3f3ffde13f3fccbf3ffaeb3f3fdff43f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àò???ڢ̿??ýá??Ì¿?ò¸????????????????àò??????ãª?Ì¿?åÞ¦¬?????Ì????????Ì¿?åÞ¦¬?????àò????ÍÔ??ýá??Ì¿????????àò???ڢ̿??ýá??Ì¿?ò¸???????????àò???ڢ̿??ýá??Ì¿?ò¸???????????àò???ڢ̿??ýá??Ì¿?ò¸?????????Ì??????????àò????ÍÔ??ýá??Ì¿?????àò???ڢ̿??ýá??Ì¿?úë??ßô?????????Ì?????????Ì??????????àò????ÍÔ??ýá??Ì¿?????àò???ڢ̿??ýá??Ì¿?úë??ßô?????????Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdaa2ccbf3f3ffde13f3fccbf3ff2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3fe3aa3fccbf3fe5dea6ac3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fe5dea6ac3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3fcdd43f3ffde13f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdaa2ccbf3f3ffde13f3fccbf3ff2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdaa2ccbf3f3ffde13f3fccbf3ff2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdaa2ccbf3f3ffde13f3fccbf3ff2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3fcdd43f3ffde13f3fccbf3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdaa2ccbf3f3ffde13f3fccbf3ffaeb3f3fdff43f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3fcdd43f3ffde13f3fccbf3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdaa2ccbf3f3ffde13f3fccbf3ffaeb3f3fdff43f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑣???レ「フソ?????フソ?????????????????瑣??????罨?フソ?袱ヲャ?????フュ????????フソ?袱ヲャ?????瑣????ヘヤ?????フソ????????瑣???レ「フソ?????フソ????????????瑣???レ「フソ?????フソ????????????瑣???レ「フソ?????フソ??????????フュ??????????瑣????ヘヤ?????フソ?????瑣???レ「フソ?????フソ?榘??゚?????????フュ?????????フュ??????????瑣????ヘヤ?????フソ?????瑣???レ「フソ?????フソ?榘??゚?????????フュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdaa2ccbf3f3ffde13f3fccbf3ff2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3fe3aa3fccbf3fe5dea6ac3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fe5dea6ac3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3fcdd43f3ffde13f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdaa2ccbf3f3ffde13f3fccbf3ff2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdaa2ccbf3f3ffde13f3fccbf3ff2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdaa2ccbf3f3ffde13f3fccbf3ff2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3fcdd43f3ffde13f3fccbf3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdaa2ccbf3f3ffde13f3fccbf3ffaeb3f3fdff43f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3fcdd43f3ffde13f3fccbf3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdaa2ccbf3f3ffde13f3fccbf3ffaeb3f3fdff43f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑩???擒命?????命?鮓????????????????瑩??????礫?命?繃Μ?????稔????????命?繃Μ?????瑩????耀?????命????????瑩???擒命?????命?鮓???????????瑩???擒命?????命?鮓???????????瑩???擒命?????命?鮓?????????稔??????????瑩????耀?????命?????瑩???擒命?????命????熹?????????稔?????????稔??????????瑩????耀?????命?????瑩???擒命?????命????熹?????????稔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdaa2ccbf3f3ffde13f3fccbf3ff2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3fe3aa3fccbf3fe5dea6ac3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fe5dea6ac3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3fcdd43f3ffde13f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdaa2ccbf3f3ffde13f3fccbf3ff2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdaa2ccbf3f3ffde13f3fccbf3ff2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdaa2ccbf3f3ffde13f3fccbf3ff2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3fcdd43f3ffde13f3fccbf3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdaa2ccbf3f3ffde13f3fccbf3ffaeb3f3fdff43f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3fcdd43f3ffde13f3fccbf3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdaa2ccbf3f3ffde13f3fccbf3ffaeb3f3fdff43f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڢ̿??????̿????????????????????????????̿??ަ??????̭????????̿??ަ????????????????????̿?????????????ڢ̿??????̿??????????????????ڢ̿??????̿??????????????????ڢ̿??????̿???????????̭????????????????????????̿??????????ڢ̿??????̿????????????????̭?????????̭????????????????????????̿??????????ڢ̿??????̿????????????????̭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdaa2ccbf3f3ffde13f3fccbf3ff2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3fe3aa3fccbf3fe5dea6ac3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fe5dea6ac3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3fcdd43f3ffde13f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdaa2ccbf3f3ffde13f3fccbf3ff2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdaa2ccbf3f3ffde13f3fccbf3ff2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdaa2ccbf3f3ffde13f3fccbf3ff2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3fcdd43f3ffde13f3fccbf3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdaa2ccbf3f3ffde13f3fccbf3ffaeb3f3fdff43f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3fcdd43f3ffde13f3fccbf3f3f3f3f3fe0f23f3f3fdaa2ccbf3f3ffde13f3fccbf3ffaeb3f3fdff43f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????城???紊結??訖??結?至????????????????城??????丞?結?語━?????激????????結?語━?????城????高??訖??結????????城???紊結??訖??結?至???????????城???紊結??訖??結?至???????????城???紊結??訖??結?至?????????激??????????城????高??訖??結?????城???紊結??訖??結?穴??暑?????????激?????????激??????????城????高??訖??結?????城???紊結??訖??結?穴??暑?????????激???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |