同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?²è\???Âã???????????????????????????è]?²è\???Âã??????????????è]?²è\???Âã??????????????è]?²è\???Âã??????????????è]?²è\???Âã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?²è\???Âã???????????????????????????è]?²è\???Âã??????????????è]?²è\???Âã??????????????è]?²è\???Âã??????????????è]?²è\???Âã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティ]?ツ猟イティ\???ツづ」???????????????????????????ティ]?ツ猟イティ\???ツづ」??????????????ティ]?ツ猟イティ\???ツづ」??????????????ティ]?ツ猟イティ\???ツづ」??????????????ティ]?ツ猟イティ\???ツづ」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティ]?ツ猟イティ\???ツづ」???????????????????????????ティ]?ツ猟イティ\???ツづ」??????????????ティ]?ツ猟イティ\???ツづ」??????????????ティ]?ツ猟イティ\???ツづ」??????????????ティ]?ツ猟イティ\???ツづ」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪]??族竪\????達???????????????????????????竪]??族竪\????達??????????????竪]??族竪\????達??????????????竪]??族竪\????達??????????????竪]??族竪\????達??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪]??族竪\????達???????????????????????????竪]??族竪\????達??????????????竪]??族竪\????達??????????????竪]??族竪\????達??????????????竪]??族竪\????達????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?²è\???ã???????????????????????????è]?²è\???ã??????????????è]?²è\???ã??????????????è]?²è\???ã??????????????è]?²è\???ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?²è\???ã???????????????????????????è]?²è\???ã??????????????è]?²è\???ã??????????????è]?²è\???ã??????????????è]?²è\???ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc297c2b2c3a85c3f3f3fc282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔]?혰짼챔\???혗찾???????????????????????????챔]?혰짼챔\???혗찾??????????????챔]?혰짼챔\???혗찾??????????????챔]?혰짼챔\???혗찾??????????????챔]?혰짼챔\???혗찾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔]?혰짼챔\???혗찾???????????????????????????챔]?혰짼챔\???혗찾??????????????챔]?혰짼챔\???혗찾??????????????챔]?혰짼챔\???혗찾??????????????챔]?혰짼챔\???혗찾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |