同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3438c8b3f3fe65e3f3f8c8b3f8e8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3a23f3f8fe53f8c8b3f8cea84aa3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8cea84aa3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe5458d823f3fe65e3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3438c8b3f3fe65e3f3f8c8b3f8e8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3438c8b3f3fe65e3f3f8c8b3f8e8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3438c8b3f3fe65e3f3f8c8b3f8e8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe6443f3f3f8fe93f3f3fe5458d823f3fe65e3f3f8c8b3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3438c8b3f3fe65e3f3f8c8b3f8c8a3f3f8f8b3f3fe85b3fe5433f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe6443f3f3f8fe93f3f3fe5458d823f3fe65e3f3f8c8b3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3438c8b3f3fe65e3f3f8c8b3f8c8a3f3f8f8b3f3fe85b3fe5433f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???ãC??æ^???????????????????é???ã¢??å??êª??????????????êª?????é???åE??æ^??????????é???ãC??æ^??????????????é???ãC??æ^??????????????é???ãC??æ^??????????????????æD???é???åE??æ^???????é???ãC??æ^???????è[?åC???????????????????æD???é???åE??æ^???????é???ãC??æ^???????è[?åC???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3438c8b3f3fe65e3f3f8c8b3f8e8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3a23f3f8fe53f8c8b3f8cea84aa3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8cea84aa3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe5458d823f3fe65e3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3438c8b3f3fe65e3f3f8c8b3f8e8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3438c8b3f3fe65e3f3f8c8b3f8e8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3438c8b3f3fe65e3f3f8c8b3f8e8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe6443f3f3f8fe93f3f3fe5458d823f3fe65e3f3f8c8b3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3438c8b3f3fe65e3f3f8c8b3f8c8a3f3f8f8b3f3fe85b3fe5433f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe6443f3f3f8fe93f3f3fe5458d823f3fe65e3f3f8c8b3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3438c8b3f3fe65e3f3f8c8b3f8c8a3f3f8f8b3f3fe85b3fe5433f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????城???紊結??訖??結?至????????????????城???罎??丞?結?語━?????激????????結?語━?????城???薤高??訖??結????????城???紊結??訖??結?至???????????城???紊結??訖??結?至???????????城???紊結??訖??結?至?????????激??????襯???城???薤高??訖??結?????城???紊結??訖??結?穴??暑??鐚?蕕????激?????????激??????襯???城???薤高??訖??結?????城???紊結??訖??結?穴??暑??鐚?蕕????激???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3438c8b3f3fe65e3f3f8c8b3f8e8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3a23f3f8fe53f8c8b3f8cea84aa3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8cea84aa3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe5458d823f3fe65e3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3438c8b3f3fe65e3f3f8c8b3f8e8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3438c8b3f3fe65e3f3f8c8b3f8e8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3438c8b3f3fe65e3f3f8c8b3f8e8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe6443f3f3f8fe93f3f3fe5458d823f3fe65e3f3f8c8b3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3438c8b3f3fe65e3f3f8c8b3f8c8a3f3f8f8b3f3fe85b3fe5433f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe6443f3f3f8fe93f3f3fe5458d823f3fe65e3f3f8c8b3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3438c8b3f3fe65e3f3f8c8b3f8c8a3f3f8f8b3f3fe85b3fe5433f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3438c8b3f3fe65e3f3f8c8b3f8e8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3a23f3f8fe53f8c8b3f8cea84aa3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8cea84aa3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe5458d823f3fe65e3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3438c8b3f3fe65e3f3f8c8b3f8e8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3438c8b3f3fe65e3f3f8c8b3f8e8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3438c8b3f3fe65e3f3f8c8b3f8e8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe6443f3f3f8fe93f3f3fe5458d823f3fe65e3f3f8c8b3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3438c8b3f3fe65e3f3f8c8b3f8c8a3f3f8f8b3f3fe85b3fe5433f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe6443f3f3f8fe93f3f3fe5458d823f3fe65e3f3f8c8b3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3438c8b3f3fe65e3f3f8c8b3f8c8a3f3f8f8b3f3fe85b3fe5433f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????^??????????????????????????????????????ꄪ???????????????????ꄪ???????????E?????^??????????????????C?????^????????????????????????C?????^????????????????????????C?????^?????????????????????????D?????????E?????^???????????????C?????^??????????????[??C????????????????????????D?????????E?????^???????????????C?????^??????????????[??C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3438c8b3f3fe65e3f3f8c8b3f8e8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3a23f3f8fe53f8c8b3f8cea84aa3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f8cea84aa3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe5458d823f3fe65e3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3438c8b3f3fe65e3f3f8c8b3f8e8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3438c8b3f3fe65e3f3f8c8b3f8e8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3438c8b3f3fe65e3f3f8c8b3f8e8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe6443f3f3f8fe93f3f3fe5458d823f3fe65e3f3f8c8b3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3438c8b3f3fe65e3f3f8c8b3f8c8a3f3f8f8b3f3fe85b3fe5433f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3fe6443f3f3f8fe93f3f3fe5458d823f3fe65e3f3f8c8b3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe3438c8b3f3fe65e3f3f8c8b3f8c8a3f3f8f8b3f3fe85b3fe5433f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤻???戍뙅??凉??뙅?럧????????????????뤻???瑟??뤷?뙅?뚭꽛?????똽????????뙅?뚭꽛?????뤻???瀋뛼??凉??뙅????????뤻???戍뙅??凉??뙅?럧???????????뤻???戍뙅??凉??뙅?럧???????????뤻???戍뙅??凉??뙅?럧?????????똽??????罌???뤻???瀋뛼??凉??뙅?????뤻???戍뙅??凉??뙅?뙄??룍??濚?沈????똽?????????똽??????罌???뤻???瀋뛼??凉??뙅?????뤻???戍뙅??凉??뙅?뙄??룍??濚?沈????똽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |