同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]??²è\????ã???????????????????????????è]??²è\????ã??????????????è]??²è\????ã??????????????è]??²è\????ã??????????????è]??²è\????ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]??²è\????ã???????????????????????????è]??²è\????ã??????????????è]??²è\????ã??????????????è]??²è\????ã??????????????è]??²è\????ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳]??篠軸偲耳\????偲璽???????????????????????????偲耳]??篠軸偲耳\????偲璽??????????????偲耳]??篠軸偲耳\????偲璽??????????????偲耳]??篠軸偲耳\????偲璽??????????????偲耳]??篠軸偲耳\????偲璽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳]??篠軸偲耳\????偲璽???????????????????????????偲耳]??篠軸偲耳\????偲璽??????????????偲耳]??篠軸偲耳\????偲璽??????????????偲耳]??篠軸偲耳\????偲璽??????????????偲耳]??篠軸偲耳\????偲璽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティ]??ツイティ\????テ」???????????????????????????ティ]??ツイティ\????テ」??????????????ティ]??ツイティ\????テ」??????????????ティ]??ツイティ\????テ」??????????????ティ]??ツイティ\????テ」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティ]??ツイティ\????テ」???????????????????????????ティ]??ツイティ\????テ」??????????????ティ]??ツイティ\????テ」??????????????ティ]??ツイティ\????テ」??????????????ティ]??ツイティ\????テ」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?]?????Î?\?????Î?????????????????????????????Î?]?????Î?\?????Î????????????????Î?]?????Î?\?????Î????????????????Î?]?????Î?\?????Î????????????????Î?]?????Î?\?????Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?]?????Î?\?????Î?????????????????????????????Î?]?????Î?\?????Î????????????????Î?]?????Î?\?????Î????????????????Î?]?????Î?\?????Î????????????????Î?]?????Î?\?????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f3f8ec28eb28ec38ea85c3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렓]??렺렡렻렓\????렻렍???????????????????????????렻렓]??렺렡렻렓\????렻렍??????????????렻렓]??렺렡렻렓\????렻렍??????????????렻렓]??렺렡렻렓\????렻렍??????????????렻렓]??렺렡렻렓\????렻렍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렓]??렺렡렻렓\????렻렍???????????????????????????렻렓]??렺렡렻렓\????렻렍??????????????렻렓]??렺렡렻렓\????렻렍??????????????렻렓]??렺렡렻렓\????렻렍??????????????렻렓]??렺렡렻렓\????렻렍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |