同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3ff3cf3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3fcabe3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefb3f3f3f3f3f3fcce83f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3facef3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìï?????????òþ???«ï???????????????ìï?????????òþ?????«ï???????????????????????ìï?????????òþ???«ï???????????«ï?????????????ìï?????????òþ???«ï??????????????????«ï?óÏ?áþ??????????ªï??ʾ??????×Ì???«ï???????????????????â³???«ï?????????????ìï?????????òþ???«ï???????????«ï?????????????ìï?????????òþ???«ï?????????«ï?????????Ðï??????«ï???????????«ï????????????Þû??????Ìè??«ï????????????Ðï??????«ï????????????????«ï?????????????ìï?????????òþ???¬ï????ʽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3ff3cf3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3fcabe3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefb3f3f3f3f3f3fcce83f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3facef3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ???????????????????????????????ォ?????????????????????????????????????ォ???????????ォ???????????????????????????ォ??????????????????ォ?????????????ェ??ハセ??????ラフ???ォ???????????????????箋???ォ???????????????????????????ォ???????????ォ???????????????????????????ォ?????????ォ?????????ミ??????ォ???????????ォ????????????゙??????フ??ォ????????????ミ??????ォ????????????????ォ???????????????????????????ャ????ハス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3ff3cf3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3fcabe3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefb3f3f3f3f3f3fcce83f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3facef3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跫?????????鵈???????????????????跫?????????鵈?????????????????????????????跫?????????鵈?????????????????????????????跫?????????鵈????????????????????????麩?癰?????????????幣??????很???????????????????????盂?????????????????跫?????????鵈?????????????????????????????跫?????????鵈???????????????????????倆???????????????????????????????漱??????匁???????????????倆?????????????????????????????????????跫?????????鵈????????塀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3ff3cf3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3fcabe3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefb3f3f3f3f3f3fcce83f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3facef3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3ff3cf3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3fcabe3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdefb3f3f3f3f3f3fcce83f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3facef3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逸?????????輯???ワ???????????????逸?????????輯?????ワ???????????????????????逸?????????輯???ワ???????????ワ?????????????逸?????????輯???ワ??????????????????ワ?紮?愁??????????わ??刻??????隆???ワ???????????????????秀???ワ?????????????逸?????????輯???ワ???????????ワ?????????????逸?????????輯???ワ?????????ワ?????????器??????ワ???????????ワ????????????削??????經??ワ????????????器??????ワ????????????????ワ?????????????逸?????????輯???э????駕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |