同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3fe3b08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3f3f453f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3f3f453f5d3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3fe3b08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3fe3b08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3fe3b08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3f3f453f5d3f3f3f3f3f3fe3b08e3f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3fe3b08e3f3f3f3f453f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3f3f453f5d3f3f3f3f3f3fe3b08e3f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3fe3b08e3f3f3f3f453f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?]?ã°???????????????????????C?]???????E?]?????????????C?]???????E?]????????C?]?ã°??????????????????C?]?ã°??????????????????C?]?ã°?????????????????C?]????????B????C?]???????E?]??????ã°????C?]??????ã°????E?]??????????C?]????????B????C?]???????E?]??????ã°????C?]??????ã°????E?]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3fe3b08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3f3f453f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3f3f453f5d3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3fe3b08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3fe3b08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3fe3b08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3f3f453f5d3f3f3f3f3f3fe3b08e3f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3fe3b08e3f3f3f3f453f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3f3f453f5d3f3f3f3f3f3fe3b08e3f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3fe3b08e3f3f3f3f453f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?]?羃???????????????????????C?]???????E?]?????????????C?]???????E?]????????C?]?羃??????????????????C?]?羃??????????????????C?]?羃?????????????????C?]????????B????C?]???????E?]??????羃????C?]??????羃????E?]??????????C?]????????B????C?]???????E?]??????羃????C?]??????羃????E?]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3fe3b08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3f3f453f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3f3f453f5d3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3fe3b08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3fe3b08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3fe3b08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3f3f453f5d3f3f3f3f3f3fe3b08e3f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3fe3b08e3f3f3f3f453f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3f3f453f5d3f3f3f3f3f3fe3b08e3f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3fe3b08e3f3f3f3f453f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?]?祕???????????????????????C?]???????E?]?????????????C?]???????E?]????????C?]?祕??????????????????C?]?祕??????????????????C?]?祕?????????????????C?]????????B????C?]???????E?]??????祕????C?]??????祕????E?]??????????C?]????????B????C?]???????E?]??????祕????C?]??????祕????E?]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3fe3b08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3f3f453f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3f3f453f5d3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3fe3b08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3fe3b08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3fe3b08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3f3f453f5d3f3f3f3f3f3fe3b08e3f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3fe3b08e3f3f3f3f453f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3f3f453f5d3f3f3f3f3f3fe3b08e3f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3fe3b08e3f3f3f3f453f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?]?㰎???????????????????????C?]???????E?]?????????????C?]???????E?]????????C?]?㰎??????????????????C?]?㰎??????????????????C?]?㰎?????????????????C?]????????B????C?]???????E?]??????㰎????C?]??????㰎????E?]??????????C?]????????B????C?]???????E?]??????㰎????C?]??????㰎????E?]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3fe3b08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3f3f453f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3f3f453f5d3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3fe3b08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3fe3b08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3fe3b08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3f3f453f5d3f3f3f3f3f3fe3b08e3f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3fe3b08e3f3f3f3f453f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3f3f453f5d3f3f3f3f3f3fe3b08e3f3f3f3f433f5d3f3f3f3f3f3fe3b08e3f3f3f3f453f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?]?昇랝??????????????????????C?]???????E?]?????????????C?]???????E?]????????C?]?昇랝?????????????????C?]?昇랝?????????????????C?]?昇랝????????????????C?]????????B????C?]???????E?]??????昇랝???C?]??????昇랝???E?]??????????C?]????????B????C?]???????E?]??????昇랝???C?]??????昇랝???E?]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |