同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豬エ?�????????豬エ?�????豬エ?�??????????????豬エ?�????????豬エ?�????豬エ?�???????豬エ?�????????豬エ?�????豬エ?�?????????????????????豬エ?�????????豬エ?�????豬エ?�??????????????豬エ?�????????豬エ?�????豬エ?�???????豬エ?�????????豬エ?�????豬エ?�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎ャ?エ??ュ?????????雎ャ?エ??ュ?????雎ャ?エ??ュ???????????????雎ャ?エ??ュ?????????雎ャ?エ??ュ?????雎ャ?エ??ュ????????雎ャ?エ??ュ?????????雎ャ?エ??ュ?????雎ャ?エ??ュ??????????????????????雎ャ?エ??ュ?????????雎ャ?エ??ュ?????雎ャ?エ??ュ???????????????雎ャ?エ??ュ?????????雎ャ?エ??ュ?????雎ャ?エ??ュ????????雎ャ?エ??ュ?????????雎ャ?エ??ュ?????雎ャ?エ??ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?輯?鐔?????????莟?輯?鐔?????莟?輯?鐔???????????????莟?輯?鐔?????????莟?輯?鐔?????莟?輯?鐔????????莟?輯?鐔?????????莟?輯?鐔?????莟?輯?鐔??????????????????????莟?輯?鐔?????????莟?輯?鐔?????莟?輯?鐔???????????????莟?輯?鐔?????????莟?輯?鐔?????莟?輯?鐔????????莟?輯?鐔?????????莟?輯?鐔?????莟?輯?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豬エ?ュ?????????豬エ?ュ?????豬エ?ュ???????????????豬エ?ュ?????????豬エ?ュ?????豬エ?ュ????????豬エ?ュ?????????豬エ?ュ?????豬エ?ュ??????????????????????豬エ?ュ?????????豬エ?ュ?????豬エ?ュ???????????????豬エ?ュ?????????豬エ?ュ?????豬エ?ュ????????豬エ?ュ?????????豬エ?ュ?????豬エ?ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3fe8b1acefbdb43fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩э슈?節?????????穩э슈?節?????穩э슈?節???????????????穩э슈?節?????????穩э슈?節?????穩э슈?節????????穩э슈?節?????????穩э슈?節?????穩э슈?節??????????????????????穩э슈?節?????????穩э슈?節?????穩э슈?節???????????????穩э슈?節?????????穩э슈?節?????穩э슈?節????????穩э슈?節?????????穩э슈?節?????穩э슈?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |