同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc93f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc93f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc93f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãá???????ËÏ???????????????????????ãá??????????????????????????????ãá?????????????????????????ãá???????ËÏ??????????????????ãá???????ËÏ??????????????????ãá???????ËÏ?????????????????ãá?????????????????ãá?????????????????ßÉ???????ËÏ????ãá????????????ËÏ?????????ßÉ?????????ãá?????????????????ãá?????????????????ßÉ???????ËÏ????ãá????????????ËÏ?????????ßÉ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc93f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc93f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc93f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聶???????ﾋﾏ???????????????????????聶??????????????????????????????聶?????????????????????????聶???????ﾋﾏ??????????????????聶???????ﾋﾏ??????????????????聶???????ﾋﾏ?????????????????聶?????????????????聶?????????????????ﾟﾉ???????ﾋﾏ????聶????????????ﾋﾏ?????????ﾟﾉ?????????聶?????????????????聶?????????????????ﾟﾉ???????ﾋﾏ????聶????????????ﾋﾏ?????????ﾟﾉ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc93f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc93f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc93f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竅???????墨???????????????????????竅??????????????????????????????竅?????????????????????????竅???????墨??????????????????竅???????墨??????????????????竅???????墨?????????????????竅?????????????????竅?????????????????濾???????墨????竅????????????墨?????????濾?????????竅?????????????????竅?????????????????濾???????墨????竅????????????墨?????????濾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc93f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc93f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc93f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc93f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc93f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc93f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????信???????蓋???????????????????????信??????????????????????????????信?????????????????????????信???????蓋??????????????????信???????蓋??????????????????信???????蓋?????????????????信?????????????????信?????????????????床???????蓋????信????????????蓋?????????床?????????信?????????????????信?????????????????床???????蓋????信????????????蓋?????????床????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |