同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾???æ·??ï½?????ï¾???æ·??ï½????????????????????????????????????????ï¾???æ·??ï½?????ï¾???æ·??ï½???????????????????ï¾???æ·??ï½?????ï¾???æ·??ï½???????????????????ï¾???æ·??ï½?????ï¾???æ·??ï½??????????????????ï¾???æ·??ï½?????ï¾???æ·??ï½????????????ï¾???æ·??ï½?????ï¾???æ·??ï½????????????????ï¾???æ·??ï½?????ï¾???æ·??ï½????????????ï¾???æ·??ï½?????ï¾???æ·??ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豺????????????豺???????????????????????????????????????????????豺????????????豺??????????????????????????豺????????????豺??????????????????????????豺????????????豺?????????????????????????豺????????????豺???????????????????豺????????????豺???????????????????????豺????????????豺???????????????????豺????????????豺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???羞??鐔?????鐓???羞??鐔????????????????????????????????????????鐓???羞??鐔?????鐓???羞??鐔???????????????????鐓???羞??鐔?????鐓???羞??鐔???????????????????鐓???羞??鐔?????鐓???羞??鐔??????????????????鐓???羞??鐔?????鐓???羞??鐔????????????鐓???羞??鐔?????鐓???羞??鐔????????????????鐓???羞??鐔?????鐓???羞??鐔????????????鐓???羞??鐔?????鐓???羞??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe6b73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶???曆??節?????絶???曆??節????????????????????????????????????????絶???曆??節?????絶???曆??節???????????????????絶???曆??節?????絶???曆??節???????????????????絶???曆??節?????絶???曆??節??????????????????絶???曆??節?????絶???曆??節????????????絶???曆??節?????絶???曆??節????????????????絶???曆??節?????絶???曆??節????????????絶???曆??節?????絶???曆??節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |