同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫í§Â¤?????????âµë£µï½????????âµë£µì¨µâ룴é¯???????????????룫í§Â¤?????????âµë£µï½?????????룫í§Â¤?????????âµë£µï½????????âµë£µì¨µâ룴é¯??????????????????????룫í§Â¤?????????âµë£µï½????????âµë£µì¨µâ룴é¯???????????????룫í§Â¤?????????âµë£µï½?????????룫í§Â¤?????????âµë£µï½????????âµë£µì¨µâ룴é¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァツ、?????????竏オ?オ?????????竏オ?オ?オ笳壱」エ驍ッ????????????????ォ嶸ァツ、?????????竏オ?オ???????????ォ嶸ァツ、?????????竏オ?オ?????????竏オ?オ?オ笳壱」エ驍ッ???????????????????????ォ嶸ァツ、?????????竏オ?オ?????????竏オ?オ?オ笳壱」エ驍ッ????????????????ォ嶸ァツ、?????????竏オ?オ???????????ォ嶸ァツ、?????????竏オ?オ?????????竏オ?オ?オ笳壱」エ驍ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?????????????給5鐔??????????給5讎汲??襭顔????????????????襭?????????????給5鐔??????????襭?????????????給5鐔??????????給5讎汲??襭顔???????????????????????襭?????????????給5鐔??????????給5讎汲??襭顔????????????????襭?????????????給5鐔??????????襭?????????????給5鐔??????????給5讎汲??襭顔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤?????????∵룵}????????∵룵쨵◈룴邯???????????????룫혧¤?????????∵룵}?????????룫혧¤?????????∵룵}????????∵룵쨵◈룴邯??????????????????????룫혧¤?????????∵룵}????????∵룵쨵◈룴邯???????????????룫혧¤?????????∵룵}?????????룫혧¤?????????∵룵}????????∵룵쨵◈룴邯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨짚?????????松듬5節쒨???????松듬5夷듈뿀猷닻궚???????????????猷ロ삨짚?????????松듬5節쒨????????猷ロ삨짚?????????松듬5節쒨???????松듬5夷듈뿀猷닻궚??????????????????????猷ロ삨짚?????????松듬5節쒨???????松듬5夷듈뿀猷닻궚???????????????猷ロ삨짚?????????松듬5節쒨????????猷ロ삨짚?????????松듬5節쒨???????松듬5夷듈뿀猷닻궚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |