同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è»ì¡»ê¶?????è»ì¡»ê¶????????????????????????????????????????è»ì¡»ê¶?????è»ì¡»ê¶???????????????????è»ì¡»ê¶?????è»ì¡»ê¶???????????????????è»ì¡»ê¶?????è»ì¡»ê¶??????????????????è»ì¡»ê¶?????è»ì¡»ê¶????????????è»ì¡»ê¶?????è»ì¡»ê¶????????????????è»ì¡»ê¶?????è»ì¡»ê¶????????????è»ì¡»ê¶?????è»ì¡»ê¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝サ?サ??????陝サ?サ?????????????????????????????????????????陝サ?サ??????陝サ?サ????????????????????陝サ?サ??????陝サ?サ????????????????????陝サ?サ??????陝サ?サ???????????????????陝サ?サ??????陝サ?サ?????????????陝サ?サ??????陝サ?サ?????????????????陝サ?サ??????陝サ?サ?????????????陝サ?サ??????陝サ?サ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????詞〇蟠???????詞〇蟠??????????????????????????????????????????詞〇蟠???????詞〇蟠?????????????????????詞〇蟠???????詞〇蟠?????????????????????詞〇蟠???????詞〇蟠????????????????????詞〇蟠???????詞〇蟠??????????????詞〇蟠???????詞〇蟠??????????????????詞〇蟠???????詞〇蟠??????????????詞〇蟠???????詞〇蟠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟻졻궗?????蟻졻궗????????????????????????????????????????蟻졻궗?????蟻졻궗???????????????????蟻졻궗?????蟻졻궗???????????????????蟻졻궗?????蟻졻궗??????????????????蟻졻궗?????蟻졻궗????????????蟻졻궗?????蟻졻궗????????????????蟻졻궗?????蟻졻궗????????????蟻졻궗?????蟻졻궗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3fe89fbbeca1bbeab6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚살』沅뾁????汚살』沅뾁???????????????????????????????????????汚살』沅뾁????汚살』沅뾁??????????????????汚살』沅뾁????汚살』沅뾁??????????????????汚살』沅뾁????汚살』沅뾁?????????????????汚살』沅뾁????汚살』沅뾁???????????汚살』沅뾁????汚살』沅뾁???????????????汚살』沅뾁????汚살』沅뾁???????????汚살』沅뾁????汚살』沅뾁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |