同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åá¤??????????????????åá¤?????????????????????åá¤??????????????????åá¤??????????????????åá¤?????????????????????åá¤??????????????????????????åá¤??????????????????åá¤?????????????????????åá¤??????????????????åá¤??????????????????åá¤?????????????????????åá¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裔痔??????????????????裔痔?????????????????????裔痔??????????????????裔痔??????????????????裔痔?????????????????????裔痔??????????????????????????裔痔??????????????????裔痔?????????????????????裔痔??????????????????裔痔??????????????????裔痔?????????????????????裔痔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縺、??????????????????縺、?????????????????????縺、??????????????????縺、??????????????????縺、?????????????????????縺、??????????????????????????縺、??????????????????縺、?????????????????????縺、??????????????????縺、??????????????????縺、?????????????????????縺、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꭴ???????????????????Ꭴ??????????????????????Ꭴ???????????????????Ꭴ???????????????????Ꭴ??????????????????????Ꭴ???????????????????????????Ꭴ???????????????????Ꭴ??????????????????????Ꭴ???????????????????Ꭴ???????????????????Ꭴ??????????????????????Ꭴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齬렎??????????????????齬렎?????????????????????齬렎??????????????????齬렎??????????????????齬렎?????????????????????齬렎??????????????????????????齬렎??????????????????齬렎?????????????????????齬렎??????????????????齬렎??????????????????齬렎?????????????????????齬렎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |