同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933febbe93eab98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933feabdb0ec899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933febbe93eab98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933febbe93eab98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933feabdb0ec899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933febbe93eab98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933feabdb0ec899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933febbe93eab98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933febbe93eab98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933feabdb0ec899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¾???ë¾?ë¾ê¹???????????????ë¾???ë¾?ê½°ì??????????????????ë¾???ë¾?ë¾ê¹??????????????????ë¾???ë¾?ë¾ê¹???????????????ë¾???ë¾?ê½°ì?????????????????????????ë¾???ë¾?ë¾ê¹???????????????ë¾???ë¾?ê½°ì??????????????????ë¾???ë¾?ë¾ê¹??????????????????ë¾???ë¾?ë¾ê¹???????????????ë¾???ë¾?ê½°ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933febbe93eab98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933feabdb0ec899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933febbe93eab98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933febbe93eab98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933feabdb0ec899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933febbe93eab98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933feabdb0ec899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933febbe93eab98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933febbe93eab98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933feabdb0ec899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縄ｹ??????????????????????ｰ??????????????????????????縄ｹ?????????????????????????縄ｹ??????????????????????ｰ?????????????????????????????????縄ｹ??????????????????????ｰ??????????????????????????縄ｹ?????????????????????????縄ｹ??????????????????????ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933febbe93eab98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933feabdb0ec899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933febbe93eab98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933febbe93eab98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933feabdb0ec899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933febbe93eab98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933feabdb0ec899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933febbe93eab98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933febbe93eab98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933feabdb0ec899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訃????訃??訃?蟾??????????????訃????訃??蟒一????????????????????訃????訃??訃?蟾?????????????????訃????訃??訃?蟾??????????????訃????訃??蟒一???????????????????????????訃????訃??訃?蟾??????????????訃????訃??蟒一????????????????????訃????訃??訃?蟾?????????????????訃????訃??訃?蟾??????????????訃????訃??蟒一??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933febbe93eab98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933feabdb0ec899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933febbe93eab98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933febbe93eab98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933feabdb0ec899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933febbe93eab98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933feabdb0ec899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933febbe93eab98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933febbe93eab98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933feabdb0ec899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾓???뾓?뾓깏???????????????뾓???뾓?꽰쉟??????????????????뾓???뾓?뾓깏??????????????????뾓???뾓?뾓깏???????????????뾓???뾓?꽰쉟?????????????????????????뾓???뾓?뾓깏???????????????뾓???뾓?꽰쉟??????????????????뾓???뾓?뾓깏??????????????????뾓???뾓?뾓깏???????????????뾓???뾓?꽰쉟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933febbe93eab98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933feabdb0ec899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933febbe93eab98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933febbe93eab98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933feabdb0ec899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933febbe93eab98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933feabdb0ec899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933febbe93eab98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933febbe93eab98f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933feabdb0ec899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毓믾??毓믾毓볤퉷???????????????毓믾??毓믾苑곗돓??????????????????毓믾??毓믾毓볤퉷??????????????????毓믾??毓믾毓볤퉷???????????????毓믾??毓믾苑곗돓?????????????????????????毓믾??毓믾毓볤퉷???????????????毓믾??毓믾苑곗돓??????????????????毓믾??毓믾毓볤퉷??????????????????毓믾??毓믾毓볤퉷???????????????毓믾??毓믾苑곗돓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |