同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b63feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b63feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b63feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b63feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b63feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b63feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶?룫ê´??????????????룶깰?룶즽â??????????????????룶깰?룶?룫ê´?????????????????룶깰?룶?룫ê´??????????????룶깰?룶즽â?????????????????????????룶깰?룶?룫ê´??????????????룶깰?룶즽â??????????????????룶깰?룶?룫ê´?????????????????룶깰?룶?룫ê´??????????????룶깰?룶즽â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b63feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b63feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b63feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b63feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b63feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b63feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ー??カ??ォ????????????????カ?ー??カ?ス笳???????????????????カ?ー??カ??ォ???????????????????カ?ー??カ??ォ????????????????カ?ー??カ?ス笳??????????????????????????カ?ー??カ??ォ????????????????カ?ー??カ?ス笳???????????????????カ?ー??カ??ォ???????????????????カ?ー??カ??ォ????????????????カ?ー??カ?ス笳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b63feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b63feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b63feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b63feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b63feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b63feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖弘?襭?襭????????????????襭玖弘?襭苦?????????????????????襭玖弘?襭?襭???????????????????襭玖弘?襭?襭????????????????襭玖弘?襭苦????????????????????????????襭玖弘?襭?襭????????????????襭玖弘?襭苦?????????????????????襭玖弘?襭?襭???????????????????襭玖弘?襭?襭????????????????襭玖弘?襭苦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b63feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b63feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b63feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b63feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b63feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b63feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶?룫괄??????????????룶깰?룶즽◐??????????????????룶깰?룶?룫괄?????????????????룶깰?룶?룫괄??????????????룶깰?룶즽◐?????????????????????????룶깰?룶?룫괄??????????????룶깰?룶즽◐??????????????????룶깰?룶?룫괄?????????????????룶깰?룶?룫괄??????????????룶깰?룶즽◐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b63feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b63feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b63feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b63feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b63feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b63feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔물?猷딴猷リ큵??????????????猷띔물?猷띠┰嗽륖?????????????????猷띔물?猷딴猷リ큵?????????????????猷띔물?猷딴猷リ큵??????????????猷띔물?猷띠┰嗽륖????????????????????????猷띔물?猷딴猷リ큵??????????????猷띔물?猷띠┰嗽륖?????????????????猷띔물?猷딴猷リ큵?????????????????猷띔물?猷딴猷リ큵??????????????猷띔물?猷띠┰嗽륖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |