同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe887863f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6b19a3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe887863f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13fe981bd3fe7ab8fefbda83fe8a091efbdb13f3fe4bea1e981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe887863f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6b19a3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe887863f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6b19a3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe887863f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13fe981bd3fe7ab8fefbda83fe8a091efbdb13f3fe4bea1e981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe887863f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6b19a3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ï½±??è??????è ï½±??æ±???è ï½±??è¢????????è ï½±??è????è ï½±??価?é½?ç«ï½¨?è ï½±??価é½?ç«ï½½?ï½´??????è ï½±??è??????è ï½±??æ±???è ï½±??è¢??????????????????è ï½±??è??????è ï½±??æ±???è ï½±??è¢????????è ï½±??è????è ï½±??価?é½?ç«ï½¨?è ï½±??価é½?ç«ï½½?ï½´??????è ï½±??è??????è ï½±??æ±???è ï½±??è¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe887863f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6b19a3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe887863f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13fe981bd3fe7ab8fefbda83fe8a091efbdb13f3fe4bea1e981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe887863f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6b19a3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe887863f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6b19a3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe887863f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13fe981bd3fe7ab8fefbda83fe8a091efbdb13f3fe4bea1e981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe887863f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6b19a3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陟托スア??閾??????陟托スア??豎???陟托スア??陲????????陟托スア??閾????陟托スア??萓。?驕ス?遶擾スィ?陟托スア??萓。驕ス?遶擾スス??エ??????陟托スア??閾??????陟托スア??豎???陟托スア??陲??????????????????陟托スア??閾??????陟托スア??豎???陟托スア??陲????????陟托スア??閾????陟托スア??萓。?驕ス?遶擾スィ?陟托スア??萓。驕ス?遶擾スス??エ??????陟托スア??閾??????陟托スア??豎???陟托スア??陲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe887863f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6b19a3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe887863f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13fe981bd3fe7ab8fefbda83fe8a091efbdb13f3fe4bea1e981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe887863f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6b19a3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe887863f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6b19a3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe887863f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13fe981bd3fe7ab8fefbda83fe8a091efbdb13f3fe4bea1e981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe887863f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6b19a3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????????鐔??羆??????鐔??茴???????????鐔??????????鐔??箴???腴????鐔??箴♂??腴??鐔????????鐔????????????鐔??羆??????鐔??茴?????????????????????鐔????????????鐔??羆??????鐔??茴???????????鐔??????????鐔??箴???腴????鐔??箴♂??腴??鐔????????鐔????????????鐔??羆??????鐔??茴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe887863f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6b19a3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe887863f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13fe981bd3fe7ab8fefbda83fe8a091efbdb13f3fe4bea1e981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe887863f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6b19a3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe887863f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6b19a3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe887863f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13fe981bd3fe7ab8fefbda83fe8a091efbdb13f3fe4bea1e981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe887863f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6b19a3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??臆??????蠑ア??汚???蠑ア??袖????????蠑ア??臆????蠑ア??価?遽?竏ィ?蠑ア??価遽?竏ス?エ??????蠑ア??臆??????蠑ア??汚???蠑ア??袖??????????????????蠑ア??臆??????蠑ア??汚???蠑ア??袖????????蠑ア??臆????蠑ア??価?遽?竏ィ?蠑ア??価遽?竏ス?エ??????蠑ア??臆??????蠑ア??汚???蠑ア??袖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe887863f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6b19a3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe887863f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13fe981bd3fe7ab8fefbda83fe8a091efbdb13f3fe4bea1e981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe887863f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6b19a3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe887863f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6b19a3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe887863f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13fe981bd3fe7ab8fefbda83fe8a091efbdb13f3fe4bea1e981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe887863f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6b19a3f3f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳묕쉽??銳낣?????澳묕쉽??黎숢??澳묕쉽??熬뺶???????澳묕쉽??銳낣???澳묕쉽??堊?娃숫塋륅쉔?澳묕쉽??堊↓겱?塋륅슬?節뇜?????澳묕쉽??銳낣?????澳묕쉽??黎숢??澳묕쉽??熬뺶?????????????????澳묕쉽??銳낣?????澳묕쉽??黎숢??澳묕쉽??熬뺶???????澳묕쉽??銳낣???澳묕쉽??堊?娃숫塋륅쉔?澳묕쉽??堊↓겱?塋륅슬?節뇜?????澳묕쉽??銳낣?????澳묕쉽??黎숢??澳묕쉽??熬뺶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |