同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe88ea8e6b0b43f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3fe7b5853f3f3fe88e963fe7b68fe5b7a13f3fe7b5853f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe88ea8e6b0b43f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3fe7b5853f3f3fe88e963fe7b68fe5b7a13f3fe7b5853f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ ??è ´??ç¶å·¡??????çµ ??è ´??ç¶å·¡?????ç¶å·¡??è¨æ°´???çµ ??è ´??ç¶å·¡??çµ ???è?ç¶å·¡??çµ ????çµ ??è ´??ç¶å·¡??????çµ ??è ´??ç¶å·¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ ??è ´??ç¶å·¡??????çµ ??è ´??ç¶å·¡?????ç¶å·¡??è¨æ°´???çµ ??è ´??ç¶å·¡??çµ ???è?ç¶å·¡??çµ ????çµ ??è ´??ç¶å·¡??????çµ ??è ´??ç¶å·¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe88ea8e6b0b43f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3fe7b5853f3f3fe88e963fe7b68fe5b7a13f3fe7b5853f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe88ea8e6b0b43f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3fe7b5853f3f3fe88e963fe7b68fe5b7a13f3fe7b5853f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨??閻エ??邯丞キ。??????邨??閻エ??邯丞キ。?????邯丞キ。??闔ィ豌エ???邨??閻エ??邯丞キ。??邨???闔?邯丞キ。??邨????邨??閻エ??邯丞キ。??????邨??閻エ??邯丞キ。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨??閻エ??邯丞キ。??????邨??閻エ??邯丞キ。?????邯丞キ。??闔ィ豌エ???邨??閻エ??邯丞キ。??邨???闔?邯丞キ。??邨????邨??閻エ??邯丞キ。??????邨??閻エ??邯丞キ。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe88ea8e6b0b43f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3fe7b5853f3f3fe88e963fe7b68fe5b7a13f3fe7b5853f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe88ea8e6b0b43f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3fe7b5853f3f3fe88e963fe7b68fe5b7a13f3fe7b5853f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??????膓鎴??????腟??????膓鎴?????膓鎴????梓???腟??????膓鎴??腟???????膓鎴??腟?????腟??????膓鎴??????腟??????膓鎴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??????膓鎴??????腟??????膓鎴?????膓鎴????梓???腟??????膓鎴??腟???????膓鎴??腟?????腟??????膓鎴??????腟??????膓鎴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe88ea8e6b0b43f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3fe7b5853f3f3fe88e963fe7b68fe5b7a13f3fe7b5853f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe88ea8e6b0b43f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3fe7b5853f3f3fe88e963fe7b68fe5b7a13f3fe7b5853f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅??腴??綏巡??????絅??腴??綏巡?????綏巡??莨水???絅??腴??綏巡??絅???莖?綏巡??絅????絅??腴??綏巡??????絅??腴??綏巡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅??腴??綏巡??????絅??腴??綏巡?????綏巡??莨水???絅??腴??綏巡??絅???莖?綏巡??絅????絅??腴??綏巡??????絅??腴??綏巡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe88ea8e6b0b43f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3fe7b5853f3f3fe88e963fe7b68fe5b7a13f3fe7b5853f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe88ea8e6b0b43f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3fe7b5853f3f3fe88e963fe7b68fe5b7a13f3fe7b5853f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b5853f3fe885b43f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永꾽?豫뇜?泳뤷래??????永꾽?豫뇜?泳뤷래?????泳뤷래??傲ⓩ객???永꾽?豫뇜?泳뤷래??永꾽??傲뺶泳뤷래??永꾽???永꾽?豫뇜?泳뤷래??????永꾽?豫뇜?泳뤷래??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永꾽?豫뇜?泳뤷래??????永꾽?豫뇜?泳뤷래?????泳뤷래??傲ⓩ객???永꾽?豫뇜?泳뤷래??永꾽??傲뺶泳뤷래??永꾽???永꾽?豫뇜?泳뤷래??????永꾽?豫뇜?泳뤷래??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |