同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe7af80e288a83fe5bcb1eb8685ec89bfe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe7af80e288a83fe5bcb1eb8685ec89bfe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ì°??????å¼±ë ì???å¼±ë í³????????å¼±ë ì°????å¼±ë ì¿?ç¯â¨?å¼±ë ì¿ç¯â½ì´??????å¼±ë ì°??????å¼±ë ì???å¼±ë í³??????????????????å¼±ë ì°??????å¼±ë ì???å¼±ë í³????????å¼±ë ì°????å¼±ë ì¿?ç¯â¨?å¼±ë ì¿ç¯â½ì´??????å¼±ë ì°??????å¼±ë ì???å¼±ë í³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe7af80e288a83fe5bcb1eb8685ec89bfe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe7af80e288a83fe5bcb1eb8685ec89bfe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??臆??????蠑ア??汚???蠑ア??袖????????蠑ア??臆????蠑ア??価?遽?竏ィ?蠑ア??価遽?竏ス?エ??????蠑ア??臆??????蠑ア??汚???蠑ア??袖??????????????????蠑ア??臆??????蠑ア??汚???蠑ア??袖????????蠑ア??臆????蠑ア??価?遽?竏ィ?蠑ア??価遽?竏ス?エ??????蠑ア??臆??????蠑ア??汚???蠑ア??袖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe7af80e288a83fe5bcb1eb8685ec89bfe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe7af80e288a83fe5bcb1eb8685ec89bfe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣焔?????????綣焔???????綣焔???????????綣焔???????綣焔????膀???綣焔???睡??曙???????綣焔?????????綣焔???????綣焔?????????????????????綣焔?????????綣焔???????綣焔???????????綣焔???????綣焔????膀???綣焔???睡??曙???????綣焔?????????綣焔???????綣焔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe7af80e288a83fe5bcb1eb8685ec89bfe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe7af80e288a83fe5bcb1eb8685ec89bfe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉰??????弱놅쉘???弱놅푳????????弱놅쉰????弱놅쉿?節∨?弱놅쉿節∽쉴??????弱놅쉰??????弱놅쉘???弱놅푳??????????????????弱놅쉰??????弱놅쉘???弱놅푳????????弱놅쉰????弱놅쉿?節∨?弱놅쉿節∽쉴??????弱놅쉰??????弱놅쉘???弱놅푳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe7af80e288a83fe5bcb1eb8685ec89bfe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3fe7af80e288a83fe5bcb1eb8685ec89bfe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89983f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵揖??????凉깅냵揖쀾??凉깅냵逸끗???????凉깅냵揖????凉깅냵揖엌影?松?凉깅냵揖욜?松쎌돱??????凉깅냵揖??????凉깅냵揖쀾??凉깅냵逸끗?????????????????凉깅냵揖??????凉깅냵揖쀾??凉깅냵逸끗???????凉깅냵揖????凉깅냵揖엌影?松?凉깅냵揖욜?松쎌돱??????凉깅냵揖??????凉깅냵揖쀾??凉깅냵逸끗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |