同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fa8bdd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fa8bdd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fa8bdd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fa8bdd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???Ͳ?Ͳ¥ê???????????????Ͳ???Ͳ?¨½ÓÖ??????????????????Ͳ???Ͳ?Ͳ¥ê??????????????????Ͳ???Ͳ?Ͳ¥ê???????????????Ͳ???Ͳ?¨½ÓÖ?????????????????????????Ͳ???Ͳ?Ͳ¥ê???????????????Ͳ???Ͳ?¨½ÓÖ??????????????????Ͳ???Ͳ?Ͳ¥ê??????????????????Ͳ???Ͳ?Ͳ¥ê???????????????Ͳ???Ͳ?¨½ÓÖ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fa8bdd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fa8bdd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fa8bdd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fa8bdd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ???ヘイ?ヘイ・???????????????ヘイ???ヘイ?ィスモヨ??????????????????ヘイ???ヘイ?ヘイ・??????????????????ヘイ???ヘイ?ヘイ・???????????????ヘイ???ヘイ?ィスモヨ?????????????????????????ヘイ???ヘイ?ヘイ・???????????????ヘイ???ヘイ?ィスモヨ??????????????????ヘイ???ヘイ?ヘイ・??????????????????ヘイ???ヘイ?ヘイ・???????????????ヘイ???ヘイ?ィスモヨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fa8bdd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fa8bdd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fa8bdd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fa8bdd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷???猷?猷リ???????????????猷???猷?┰嗽??????????????????猷???猷?猷リ??????????????????猷???猷?猷リ???????????????猷???猷?┰嗽?????????????????????????猷???猷?猷リ???????????????猷???猷?┰嗽??????????????????猷???猷?猷リ??????????????????猷???猷?猷リ???????????????猷???猷?┰嗽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fa8bdd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fa8bdd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fa8bdd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fa8bdd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???Ͳ?Ͳ?????????????????Ͳ???Ͳ???????????????????????Ͳ???Ͳ?Ͳ????????????????????Ͳ???Ͳ?Ͳ?????????????????Ͳ???Ͳ??????????????????????????????Ͳ???Ͳ?Ͳ?????????????????Ͳ???Ͳ???????????????????????Ͳ???Ͳ?Ͳ????????????????????Ͳ???Ͳ?Ͳ?????????????????Ͳ???Ͳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fa8bdd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fa8bdd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fa8bdd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fcdb2a5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23fa8bdd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱???呱?呱κ???????????????呱???呱?㉬棠??????????????????呱???呱?呱κ??????????????????呱???呱?呱κ???????????????呱???呱?㉬棠?????????????????????????呱???呱?呱κ???????????????呱???呱?㉬棠??????????????????呱???呱?呱κ??????????????????呱???呱?呱κ???????????????呱???呱?㉬棠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |