同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab4843fe6bd81ebb7b4eb9cb3e7af80efbd8fec89a5e6b8a63f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23fe5a18bebafbe3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab4843fe6bd81ebb7b4eb9cb3e7af80efbd8fec89a5e6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab4843fe6bd81ebb7b4eb9cb3e7af80efbd8fec89a5e6b8a63f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23fe5a18bebafbe3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab4843fe6bd81ebb7b4eb9cb3e7af80efbd8fec89a5e6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ë í¾ç¯ê´?æ½ë·´ë³ç¯ï½ì¥æ¸¦??????ç¯ë í¾ç¯ê¹ì¶æβ?å¡ë¯¾?????ç¯ë í¾ç¯ê´?æ½ë·´ë³ç¯ï½ì¥æ¸¦????????????????ç¯ë í¾ç¯ê´?æ½ë·´ë³ç¯ï½ì¥æ¸¦??????ç¯ë í¾ç¯ê¹ì¶æβ?å¡ë¯¾?????ç¯ë í¾ç¯ê´?æ½ë·´ë³ç¯ï½ì¥æ¸¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab4843fe6bd81ebb7b4eb9cb3e7af80efbd8fec89a5e6b8a63f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23fe5a18bebafbe3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab4843fe6bd81ebb7b4eb9cb3e7af80efbd8fec89a5e6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab4843fe6bd81ebb7b4eb9cb3e7af80efbd8fec89a5e6b8a63f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23fe5a18bebafbe3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab4843fe6bd81ebb7b4eb9cb3e7af80efbd8fec89a5e6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽???妺ｾ遽???貎?ｷｴ?ｳ遽??嬢翁貂ｦ??????遽???妺ｾ遽????ｶ證緑ｲ?蝪躯ｯｾ?????遽???妺ｾ遽???貎?ｷｴ?ｳ遽??嬢翁貂ｦ????????????????遽???妺ｾ遽???貎?ｷｴ?ｳ遽??嬢翁貂ｦ??????遽???妺ｾ遽????ｶ證緑ｲ?蝪躯ｯｾ?????遽???妺ｾ遽???貎?ｷｴ?ｳ遽??嬢翁貂ｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab4843fe6bd81ebb7b4eb9cb3e7af80efbd8fec89a5e6b8a63f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23fe5a18bebafbe3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab4843fe6bd81ebb7b4eb9cb3e7af80efbd8fec89a5e6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab4843fe6bd81ebb7b4eb9cb3e7af80efbd8fec89a5e6b8a63f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23fe5a18bebafbe3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab4843fe6bd81ebb7b4eb9cb3e7af80efbd8fec89a5e6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????丞?蟯??羹?觀企?括?鐔?ユ研??????膀????丞?蟾??倶??硫?紂?覩?????膀????丞?蟯??羹?觀企?括?鐔?ユ研????????????????膀????丞?蟯??羹?觀企?括?鐔?ユ研??????膀????丞?蟾??倶??硫?紂?覩?????膀????丞?蟯??羹?觀企?括?鐔?ユ研??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab4843fe6bd81ebb7b4eb9cb3e7af80efbd8fec89a5e6b8a63f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23fe5a18bebafbe3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab4843fe6bd81ebb7b4eb9cb3e7af80efbd8fec89a5e6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab4843fe6bd81ebb7b4eb9cb3e7af80efbd8fec89a5e6b8a63f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23fe5a18bebafbe3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab4843fe6bd81ebb7b4eb9cb3e7af80efbd8fec89a5e6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節든퉾節괄?潁뷴뜳節ｏ쉥渦??????節든퉾節김웶暗β?塋믾?????節든퉾節괄?潁뷴뜳節ｏ쉥渦????????????????節든퉾節괄?潁뷴뜳節ｏ쉥渦??????節든퉾節김웶暗β?塋믾?????節든퉾節괄?潁뷴뜳節ｏ쉥渦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab4843fe6bd81ebb7b4eb9cb3e7af80efbd8fec89a5e6b8a63f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23fe5a18bebafbe3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab4843fe6bd81ebb7b4eb9cb3e7af80efbd8fec89a5e6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab4843fe6bd81ebb7b4eb9cb3e7af80efbd8fec89a5e6b8a63f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23fe5a18bebafbe3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab4843fe6bd81ebb7b4eb9cb3e7af80efbd8fec89a5e6b8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?揄좏돻影?愿껤逆곷럽油녕?節륁돟歷??????影?揄좏돻影?源?義뜻슅棺?櫻뗫??????影?揄좏돻影?愿껤逆곷럽油녕?節륁돟歷????????????????影?揄좏돻影?愿껤逆곷럽油녕?節륁돟歷??????影?揄좏돻影?源?義뜻슅棺?櫻뗫??????影?揄좏돻影?愿껤逆곷럽油녕?節륁돟歷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |