同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íï¥????????íï¥???????????íï¥????????íï¥???????????íï¥????????íï¥??????????íï¥????????íï¥???????????íï¥????????íï¥???????????íï¥????????íï¥??????????????????????????????íï¥????????íï¥???????????íï¥????????íï¥???????????íï¥????????íï¥??????????íï¥????????íï¥???????????íï¥????????íï¥???????????íï¥????????íï¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀅磁????????瀅磁???????????瀅磁????????瀅磁???????????瀅磁????????瀅磁??????????瀅磁????????瀅磁???????????瀅磁????????瀅磁???????????瀅磁????????瀅磁??????????????????????????????瀅磁????????瀅磁???????????瀅磁????????瀅磁???????????瀅磁????????瀅磁??????????瀅磁????????瀅磁???????????瀅磁????????瀅磁???????????瀅磁????????瀅磁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迴・????????迴・???????????迴・????????迴・???????????迴・????????迴・??????????迴・????????迴・???????????迴・????????迴・???????????迴・????????迴・??????????????????????????????迴・????????迴・???????????迴・????????迴・???????????迴・????????迴・??????????迴・????????迴・???????????迴・????????迴・???????????迴・????????迴・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獐렏????????獐렏???????????獐렏????????獐렏???????????獐렏????????獐렏??????????獐렏????????獐렏???????????獐렏????????獐렏???????????獐렏????????獐렏??????????????????????????????獐렏????????獐렏???????????獐렏????????獐렏???????????獐렏????????獐렏??????????獐렏????????獐렏???????????獐렏????????獐렏???????????獐렏????????獐렏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |