同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æí¤ý???????æí¤ý??????????æí¤ý???????æí¤ý??????????æí¤ý???????æí¤ý?????????æí¤ý???????æí¤ý??????????æí¤ý???????æí¤ý??????????æí¤ý???????æí¤ý?????????????????????????????æí¤ý???????æí¤ý??????????æí¤ý???????æí¤ý??????????æí¤ý???????æí¤ý?????????æí¤ý???????æí¤ý??????????æí¤ý???????æí¤ý??????????æí¤ý???????æí¤ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跫、????????跫、???????????跫、????????跫、???????????跫、????????跫、??????????跫、????????跫、???????????跫、????????跫、???????????跫、????????跫、??????????????????????????????跫、????????跫、???????????跫、????????跫、???????????跫、????????跫、??????????跫、????????跫、???????????跫、????????跫、???????????跫、????????跫、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肭????????肭???????????肭????????肭???????????肭????????肭??????????肭????????肭???????????肭????????肭???????????肭????????肭??????????????????????????????肭????????肭???????????肭????????肭???????????肭????????肭??????????肭????????肭???????????肭????????肭???????????肭????????肭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悅ㆍ???????悅ㆍ??????????悅ㆍ???????悅ㆍ??????????悅ㆍ???????悅ㆍ?????????悅ㆍ???????悅ㆍ??????????悅ㆍ???????悅ㆍ??????????悅ㆍ???????悅ㆍ?????????????????????????????悅ㆍ???????悅ㆍ??????????悅ㆍ???????悅ㆍ??????????悅ㆍ???????悅ㆍ?????????悅ㆍ???????悅ㆍ??????????悅ㆍ???????悅ㆍ??????????悅ㆍ???????悅ㆍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |