同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53feaeb3f3fefa73f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53feaeb3f3fefa73f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53feaeb3f3fefa73f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53feaeb3f3fefa73f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áæ??âì????áæ???¡å?êë??ï§???áæ???¡å????áæ??âì???????áæ???¡å????áæ???¡å??????áæ??âì????áæ???¡å?êë??ï§???áæ???¡å????áæ??âì???????áæ???¡å????áæ???¡å??????????????????????????áæ??âì????áæ???¡å?êë??ï§???áæ???¡å????áæ??âì???????áæ???¡å????áæ???¡å??????áæ??âì????áæ???¡å?êë??ï§???áæ???¡å????áæ??âì???????áæ???¡å????áæ???¡å???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53feaeb3f3fefa73f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53feaeb3f3fefa73f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53feaeb3f3fefa73f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53feaeb3f3fefa73f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????礦??粮????礦???｡????????礦???｡????礦??粮???????礦???｡????礦???｡??????礦??粮????礦???｡????????礦???｡????礦??粮???????礦???｡????礦???｡??????????????????????????礦??粮????礦???｡????????礦???｡????礦??粮???????礦???｡????礦???｡??????礦??粮????礦???｡????????礦???｡????礦??粮???????礦???｡????礦???｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53feaeb3f3fefa73f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53feaeb3f3fefa73f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53feaeb3f3fefa73f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53feaeb3f3fefa73f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘋??碎????瘋???≦?裨??錻???瘋???≦????瘋??碎???????瘋???≦????瘋???≦??????瘋??碎????瘋???≦?裨??錻???瘋???≦????瘋??碎???????瘋???≦????瘋???≦??????????????????????????瘋??碎????瘋???≦?裨??錻???瘋???≦????瘋??碎???????瘋???≦????瘋???≦??????瘋??碎????瘋???≦?裨??錻???瘋???≦????瘋??碎???????瘋???≦????瘋???≦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53feaeb3f3fefa73f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53feaeb3f3fefa73f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53feaeb3f3fefa73f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53feaeb3f3fefa73f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53feaeb3f3fefa73f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53feaeb3f3fefa73f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53feaeb3f3fefa73f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53feaeb3f3fefa73f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3fe2ec3f3f3f3f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3fe1e63f3f3fa1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松??筍????松???▼?幽??筌???松???▼????松??筍???????松???▼????松???▼??????松??筍????松???▼?幽??筌???松???▼????松??筍???????松???▼????松???▼??????????????????????????松??筍????松???▼?幽??筌???松???▼????松??筍???????松???▼????松???▼??????松??筍????松???▼?幽??筌???松???▼????松??筍???????松???▼????松???▼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |