同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73fcda93f3fe4a53f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73fcda93f3fe4a53f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73fcda93f3fe4a53f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73fcda93f3fe4a53f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¾??ä£????¾¾???¢§?Í©??ä¥???¾¾???¢§????¾¾??ä£???????¾¾???¢§????¾¾???¢§??????¾¾??ä£????¾¾???¢§?Í©??ä¥???¾¾???¢§????¾¾??ä£???????¾¾???¢§????¾¾???¢§??????????????????????????¾¾??ä£????¾¾???¢§?Í©??ä¥???¾¾???¢§????¾¾??ä£???????¾¾???¢§????¾¾???¢§??????¾¾??ä£????¾¾???¢§?Í©??ä¥???¾¾???¢§????¾¾??ä£???????¾¾???¢§????¾¾???¢§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73fcda93f3fe4a53f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73fcda93f3fe4a53f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73fcda93f3fe4a53f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73fcda93f3fe4a53f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｾ??茱????ｾｾ???｢ｧ?ﾍｩ??茹???ｾｾ???｢ｧ????ｾｾ??茱???????ｾｾ???｢ｧ????ｾｾ???｢ｧ??????ｾｾ??茱????ｾｾ???｢ｧ?ﾍｩ??茹???ｾｾ???｢ｧ????ｾｾ??茱???????ｾｾ???｢ｧ????ｾｾ???｢ｧ??????????????????????????ｾｾ??茱????ｾｾ???｢ｧ?ﾍｩ??茹???ｾｾ???｢ｧ????ｾｾ??茱???????ｾｾ???｢ｧ????ｾｾ???｢ｧ??????ｾｾ??茱????ｾｾ???｢ｧ?ﾍｩ??茹???ｾｾ???｢ｧ????ｾｾ??茱???????ｾｾ???｢ｧ????ｾｾ???｢ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73fcda93f3fe4a53f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73fcda93f3fe4a53f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73fcda93f3fe4a53f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73fcda93f3fe4a53f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松??筍????松???▼?幽??筌???松???▼????松??筍???????松???▼????松???▼??????松??筍????松???▼?幽??筌???松???▼????松??筍???????松???▼????松???▼??????????????????????????松??筍????松???▼?幽??筌???松???▼????松??筍???????松???▼????松???▼??????松??筍????松???▼?幽??筌???松???▼????松??筍???????松???▼????松???▼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73fcda93f3fe4a53f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73fcda93f3fe4a53f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73fcda93f3fe4a53f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73fcda93f3fe4a53f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ͩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ͩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73fcda93f3fe4a53f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73fcda93f3fe4a53f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73fcda93f3fe4a53f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73fcda93f3fe4a53f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3fbebe3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????씨??瀋????씨???ˇ?繼??芯???씨???ˇ????씨??瀋???????씨???ˇ????씨???ˇ??????씨??瀋????씨???ˇ?繼??芯???씨???ˇ????씨??瀋???????씨???ˇ????씨???ˇ??????????????????????????씨??瀋????씨???ˇ?繼??芯???씨???ˇ????씨??瀋???????씨???ˇ????씨???ˇ??????씨??瀋????씨???ˇ?繼??芯???씨???ˇ????씨??瀋???????씨???ˇ????씨???ˇ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |