同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f8b853f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f8b853f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f8b853f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??????????????????????? \???????????â¹??????????? \???? ???????????????????????â¹???????????????????????????????????????????????????????????????ª??????????????????????? \???????????â¹??????????? \???? ???????????????????????â¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??????????????????????? \???????????â¹??????????? \???? ???????????????????????â¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f8b853f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f8b853f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f8b853f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????活???????????恰謙??????灸?????????????????球圭???????????篁???????????球圭????球????恰???????恰????????????篁????????????????????????????????????????????????????活???????????恰謙??????灸?????????????????球圭???????????篁???????????球圭????球????恰???????恰????????????篁?????????????????????????????????????????????????????????????活???????????恰謙??????灸?????????????????球圭???????????篁???????????球圭????球????恰???????恰????????????篁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f8b853f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f8b853f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f8b853f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????盥??????????????\?????????????????????????????????盥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????盥??????????????\?????????????????????????????????盥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????盥??????????????\?????????????????????????????????盥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f8b853f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f8b853f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f8b853f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f8b853f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f8b853f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a868caa3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b858c5c3f3f3f3f8b853f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뒋???????????뒉뙦??????땮?????????????????땯????????????繡???????????땯?????땯????뒉???????뒉????????????繡????????????????????????????????????????????????????뒋???????????뒉뙦??????땮?????????????????땯????????????繡???????????땯?????땯????뒉???????뒉????????????繡?????????????????????????????????????????????????????????????뒋???????????뒉뙦??????땮?????????????????땯????????????繡???????????땯?????땯????뒉???????뒉????????????繡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |