同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èェè»?é±ï½°è??èェè»?é±ï½°è???????èェè»?é±ï½°è????èェè»?é±ï½°è??èェè»?é±ï½°è???????èェè»?é±ï½°è??????èェè»?é±ï½°è??èェè»?é±ï½°è???èェè»?é±ï½°è???????????????????????????????????????????????èェè»?é±ï½°è??èェè»?é±ï½°è???????èェè»?é±ï½°è????èェè»?é±ï½°è??èェè»?é±ï½°è???????èェè»?é±ï½°è??????èェè»?é±ï½°è??èェè»?é±ï½°è???èェè»?é±ï½°è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー闔??陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー闔???????陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー闔????陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー闔??陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー闔???????陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー闔??????陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー闔??陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー闔???陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー闔???????????????????????????????????????????????陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー闔??陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー闔???????陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー闔????陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー闔??陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー闔???????陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー闔??????陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー闔??陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー闔???陞ゑスェ陞サ?髫ア?ー闔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????縁衆??????鐔????縁衆???????????鐔????縁衆????????鐔????縁衆??????鐔????縁衆???????????鐔????縁衆??????????鐔????縁衆??????鐔????縁衆???????鐔????縁衆???????????????????????????????????????????????????鐔????縁衆??????鐔????縁衆???????????鐔????縁衆????????鐔????縁衆??????鐔????縁衆???????????鐔????縁衆??????????鐔????縁衆??????鐔????縁衆???????鐔????縁衆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ螻?隱ー莉??螂ェ螻?隱ー莉???????螂ェ螻?隱ー莉????螂ェ螻?隱ー莉??螂ェ螻?隱ー莉???????螂ェ螻?隱ー莉??????螂ェ螻?隱ー莉??螂ェ螻?隱ー莉???螂ェ螻?隱ー莉???????????????????????????????????????????????螂ェ螻?隱ー莉??螂ェ螻?隱ー莉???????螂ェ螻?隱ー莉????螂ェ螻?隱ー莉??螂ェ螻?隱ー莉???????螂ェ螻?隱ー莉??????螂ェ螻?隱ー莉??螂ェ螻?隱ー莉???螂ェ螻?隱ー莉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3fe89e82efbdaae89ebb3fe99ab1efbdb0e88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧귨쉠梧빡曜깍쉼傲덢?梧귨쉠梧빡曜깍쉼傲덢??????梧귨쉠梧빡曜깍쉼傲덢???梧귨쉠梧빡曜깍쉼傲덢?梧귨쉠梧빡曜깍쉼傲덢??????梧귨쉠梧빡曜깍쉼傲덢?????梧귨쉠梧빡曜깍쉼傲덢?梧귨쉠梧빡曜깍쉼傲덢??梧귨쉠梧빡曜깍쉼傲덢??????????????????????????????????????????????梧귨쉠梧빡曜깍쉼傲덢?梧귨쉠梧빡曜깍쉼傲덢??????梧귨쉠梧빡曜깍쉼傲덢???梧귨쉠梧빡曜깍쉼傲덢?梧귨쉠梧빡曜깍쉼傲덢??????梧귨쉠梧빡曜깍쉼傲덢?????梧귨쉠梧빡曜깍쉼傲덢?梧귨쉠梧빡曜깍쉼傲덢??梧귨쉠梧빡曜깍쉼傲덢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |