同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe981bae9b08d3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe981bae9b08d3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe981bae9b08d3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe981bae9b08d3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ?éºé°?カ?壱」カ???カ?壱」カ???カ???カ?éºé°?カ?壱」カ???カ?壱」カ?????カ???カ????カ????????????????????????????????????????????????カ???カ?éºé°?カ?壱」カ???カ?壱」カ???カ???カ?éºé°?カ?壱」カ???カ?壱」カ?????カ???カ????カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe981bae9b08d3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe981bae9b08d3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe981bae9b08d3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe981bae9b08d3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ????カ?驕コ魏??カ?螢ア?」?カ????カ?螢ア?」?カ????カ????カ?驕コ魏??カ?螢ア?」?カ????カ?螢ア?」?カ??????カ????カ?????カ?????????????????????????????????????????????????カ????カ?驕コ魏??カ?螢ア?」?カ????カ?螢ア?」?カ????カ????カ?驕コ魏??カ?螢ア?」?カ????カ?螢ア?」?カ??????カ????カ?????カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe981bae9b08d3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe981bae9b08d3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe981bae9b08d3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe981bae9b08d3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔??咲??鐔?紕縁州鐔???鐔?紕縁州鐔???鐔???鐔??咲??鐔?紕縁州鐔???鐔?紕縁州鐔?????鐔???鐔????鐔????????????????????????????????????????????????鐔???鐔??咲??鐔?紕縁州鐔???鐔?紕縁州鐔???鐔???鐔??咲??鐔?紕縁州鐔???鐔?紕縁州鐔?????鐔???鐔????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe981bae9b08d3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe981bae9b08d3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe981bae9b08d3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe981bae9b08d3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ?遺鰍?カ?壱」カ???カ?壱」カ???カ???カ?遺鰍?カ?壱」カ???カ?壱」カ?????カ???カ????カ????????????????????????????????????????????????カ???カ?遺鰍?カ?壱」カ???カ?壱」カ???カ???カ?遺鰍?カ?壱」カ???カ?壱」カ?????カ???カ????カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe981bae9b08d3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe981bae9b08d3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe981bae9b08d3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe981bae9b08d3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴??節딴娃븅컢?節딴鶯깍숲節딴??節딴鶯깍숲節딴??節딴??節딴娃븅컢?節딴鶯깍숲節딴??節딴鶯깍숲節딴????節딴??節딴???節딴???????????????????????????????????????????????節딴??節딴娃븅컢?節딴鶯깍숲節딴??節딴鶯깍숲節딴??節딴??節딴娃븅컢?節딴鶯깍숲節딴??節딴鶯깍숲節딴????節딴??節딴???節딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |