同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73fefa79e3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73fefa79e3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73fefa79e3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73fefa79e3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????�夷?��????�夷?????�????�???�夷?????�夷???????�?????�夷?��????�夷?????�????�???�夷?????�夷???????????????????????????�?????�夷?��????�夷?????�????�???�夷?????�夷???????�?????�夷?��????�夷?????�????�???�夷?????�夷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73fefa79e3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73fefa79e3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73fefa79e3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73fefa79e3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螟キ???????????螟キ??????????????????螟キ???????螟キ????????????????螟キ???????????螟キ??????????????????螟キ???????螟キ????????????????????????????????????螟キ???????????螟キ??????????????????螟キ???????螟キ????????????????螟キ???????????螟キ??????????????????螟キ???????螟キ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73fefa79e3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73fefa79e3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73fefa79e3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73fefa79e3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻???????錻??紊?錻??錻??????錻??紊?????錻??????錻?????錻??紊?????錻??紊???????錻???????錻??紊?錻??錻??????錻??紊?????錻??????錻?????錻??紊?????錻??紊???????????????????????????錻???????錻??紊?錻??錻??????錻??紊?????錻??????錻?????錻??紊?????錻??紊???????錻???????錻??紊?錻??錻??????錻??紊?????錻??????錻?????錻??紊?????錻??紊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73fefa79e3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73fefa79e3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73fefa79e3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73fefa79e3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏??????吏?夷?吏?吏?????吏?夷?????吏?????吏????吏?夷?????吏?夷???????吏??????吏?夷?吏?吏?????吏?夷?????吏?????吏????吏?夷?????吏?夷???????????????????????????吏??????吏?夷?吏?吏?????吏?夷?????吏?????吏????吏?夷?????吏?夷???????吏??????吏?夷?吏?吏?????吏?夷?????吏?????吏????吏?夷?????吏?夷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73fefa79e3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73fefa79e3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73fefa79e3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73fefa79e3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3f3fefa79e3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3fefa79e3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌얓?????筌얓鸚랖筌얓筌얓????筌얓鸚랖????筌얓????筌얓???筌얓鸚랖????筌얓鸚랖??????筌얓?????筌얓鸚랖筌얓筌얓????筌얓鸚랖????筌얓????筌얓???筌얓鸚랖????筌얓鸚랖??????????????????????????筌얓?????筌얓鸚랖筌얓筌얓????筌얓鸚랖????筌얓????筌얓???筌얓鸚랖????筌얓鸚랖??????筌얓?????筌얓鸚랖筌얓筌얓????筌얓鸚랖????筌얓????筌얓???筌얓鸚랖????筌얓鸚랖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |