同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦귶????亦귶?????亦귶????亦귶??????????亦귶????亦귶???????亦귶????亦귶?????亦귶????亦귶??????????亦귶????亦귶?????????亦귶????亦귶?????亦귶????亦귶??????亦귶????亦귶??????????????????????????????????????????????????亦귶????亦귶?????亦귶????亦귶??????????亦귶????亦귶???????亦귶????亦귶?????亦귶????亦귶??????????亦귶????亦귶?????????亦귶????亦귶?????亦귶????亦귶??????亦귶????亦귶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠ｦ?ｶ????莠ｦ?ｶ?????莠ｦ?ｶ????莠ｦ?ｶ??????????莠ｦ?ｶ????莠ｦ?ｶ???????莠ｦ?ｶ????莠ｦ?ｶ?????莠ｦ?ｶ????莠ｦ?ｶ??????????莠ｦ?ｶ????莠ｦ?ｶ?????????莠ｦ?ｶ????莠ｦ?ｶ?????莠ｦ?ｶ????莠ｦ?ｶ??????莠ｦ?ｶ????莠ｦ?ｶ??????????????????????????????????????????????????莠ｦ?ｶ????莠ｦ?ｶ?????莠ｦ?ｶ????莠ｦ?ｶ??????????莠ｦ?ｶ????莠ｦ?ｶ???????莠ｦ?ｶ????莠ｦ?ｶ?????莠ｦ?ｶ????莠ｦ?ｶ??????????莠ｦ?ｶ????莠ｦ?ｶ?????????莠ｦ?ｶ????莠ｦ?ｶ?????莠ｦ?ｶ????莠ｦ?ｶ??????莠ｦ?ｶ????莠ｦ?ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篋?袈????篋?袈?????篋?袈????篋?袈??????????篋?袈????篋?袈???????篋?袈????篋?袈?????篋?袈????篋?袈??????????篋?袈????篋?袈?????????篋?袈????篋?袈?????篋?袈????篋?袈??????篋?袈????篋?袈??????????????????????????????????????????????????篋?袈????篋?袈?????篋?袈????篋?袈??????????篋?袈????篋?袈???????篋?袈????篋?袈?????篋?袈????篋?袈??????????篋?袈????篋?袈?????????篋?袈????篋?袈?????篋?袈????篋?袈??????篋?袈????篋?袈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦귶????亦귶?????亦귶????亦귶??????????亦귶????亦귶???????亦귶????亦귶?????亦귶????亦귶??????????亦귶????亦귶?????????亦귶????亦귶?????亦귶????亦귶??????亦귶????亦귶??????????????????????????????????????????????????亦귶????亦귶?????亦귶????亦귶??????????亦귶????亦귶???????亦귶????亦귶?????亦귶????亦귶??????????亦귶????亦귶?????????亦귶????亦귶?????亦귶????亦귶??????亦귶????亦귶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雅?렀????雅?렀?????雅?렀????雅?렀??????????雅?렀????雅?렀???????雅?렀????雅?렀?????雅?렀????雅?렀??????????雅?렀????雅?렀?????????雅?렀????雅?렀?????雅?렀????雅?렀??????雅?렀????雅?렀??????????????????????????????????????????????????雅?렀????雅?렀?????雅?렀????雅?렀??????????雅?렀????雅?렀???????雅?렀????雅?렀?????雅?렀????雅?렀??????????雅?렀????雅?렀?????????雅?렀????雅?렀?????雅?렀????雅?렀??????雅?렀????雅?렀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |