同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î??å¤??????????î??å¤???????????????î??å¤????????????î??å¤??????????î??å¤???????????????î??å¤??????????????î??å¤??????????î??å¤???????????î??å¤???????????????????????????????????????????????????????î??å¤??????????î??å¤???????????????î??å¤????????????î??å¤??????????î??å¤???????????????î??å¤??????????????î??å¤??????????î??å¤???????????î??å¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄧??螟??????????鄧??螟???????????????鄧??螟????????????鄧??螟??????????鄧??螟???????????????鄧??螟??????????????鄧??螟??????????鄧??螟???????????鄧??螟???????????????????????????????????????????????????????鄧??螟??????????鄧??螟???????????????鄧??螟????????????鄧??螟??????????鄧??螟???????????????鄧??螟??????????????鄧??螟??????????鄧??螟???????????鄧??螟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊???????????????紊????????????????????紊?????????????????紊???????????????紊????????????????????紊???????????????????紊???????????????紊????????????????紊????????????????????????????????????????????????????????????紊???????????????紊????????????????????紊?????????????????紊???????????????紊????????????????????紊???????????????????紊???????????????紊????????????????紊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜????????????夜?????????????????夜??????????????夜????????????夜?????????????????夜????????????????夜????????????夜?????????????夜?????????????????????????????????????????????????????????夜????????????夜?????????????????夜??????????????夜????????????夜?????????????????夜????????????????夜????????????夜?????????????夜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9d863f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝낣?鸚쏗?????????裝낣?鸚쏗??????????????裝낣?鸚쏗???????????裝낣?鸚쏗?????????裝낣?鸚쏗??????????????裝낣?鸚쏗?????????????裝낣?鸚쏗?????????裝낣?鸚쏗??????????裝낣?鸚쏗??????????????????????????????????????????????????????裝낣?鸚쏗?????????裝낣?鸚쏗??????????????裝낣?鸚쏗???????????裝낣?鸚쏗?????????裝낣?鸚쏗??????????????裝낣?鸚쏗?????????????裝낣?鸚쏗?????????裝낣?鸚쏗??????????裝낣?鸚쏗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |