同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íú¹??Þ£ý?????????íú¹??Þ£ý??????????????íú¹??Þ£ý???????????íú¹??Þ£ý?????????íú¹??Þ£ý??????????????íú¹??Þ£ý?????????????íú¹??Þ£ý?????????íú¹??Þ£ý??????????íú¹??Þ£ý??????????????????????????????????????????????????????íú¹??Þ£ý?????????íú¹??Þ£ý??????????????íú¹??Þ£ý???????????íú¹??Þ£ý?????????íú¹??Þ£ý??????????????íú¹??Þ£ý?????????????íú¹??Þ£ý?????????íú¹??Þ£ý??????????íú¹??Þ£ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燁嫉??鉦」??????????燁嫉??鉦」???????????????燁嫉??鉦」????????????燁嫉??鉦」??????????燁嫉??鉦」???????????????燁嫉??鉦」??????????????燁嫉??鉦」??????????燁嫉??鉦」???????????燁嫉??鉦」???????????????????????????????????????????????????????燁嫉??鉦」??????????燁嫉??鉦」???????????????燁嫉??鉦」????????????燁嫉??鉦」??????????燁嫉??鉦」???????????????燁嫉??鉦」??????????????燁嫉??鉦」??????????燁嫉??鉦」???????????燁嫉??鉦」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逧ケ??誻?????????逧ケ??誻??????????????逧ケ??誻???????????逧ケ??誻?????????逧ケ??誻??????????????逧ケ??誻?????????????逧ケ??誻?????????逧ケ??誻??????????逧ケ??誻??????????????????????????????????????????????????????逧ケ??誻?????????逧ケ??誻??????????????逧ケ??誻???????????逧ケ??誻?????????逧ケ??誻??????????????逧ケ??誻?????????????逧ケ??誻?????????逧ケ??誻??????????逧ケ??誻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޣ?????????????????ޣ??????????????????????ޣ???????????????????ޣ?????????????????ޣ??????????????????????ޣ?????????????????????ޣ?????????????????ޣ??????????????????ޣ??????????????????????????????????????????????????????????????ޣ?????????????????ޣ??????????????????????ޣ???????????????????ޣ?????????????????ޣ??????????????????????ޣ?????????????????????ޣ?????????????????ޣ??????????????????ޣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfa8eb93f3f8fdea3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藏렫??뤰}?????????藏렫??뤰}??????????????藏렫??뤰}???????????藏렫??뤰}?????????藏렫??뤰}??????????????藏렫??뤰}?????????????藏렫??뤰}?????????藏렫??뤰}??????????藏렫??뤰}??????????????????????????????????????????????????????藏렫??뤰}?????????藏렫??뤰}??????????????藏렫??뤰}???????????藏렫??뤰}?????????藏렫??뤰}??????????????藏렫??뤰}?????????????藏렫??뤰}?????????藏렫??뤰}??????????藏렫??뤰}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |